järgmise
Said in 12 Estonian podcast lines.
see on kümme protsenti, eks ole, siis järgmise aasta pärast on sul
that's ten percent, right, so next year you'll have

LäbimurdepunktMa Kaotasin Kogu Motivatsiooni. Siin On See, Kuidas Ma Sellest Välja Tulin
Sellest lähtuvalt ma siis küsin ka oma järgmise küsimuse, et kui me räägime sisse tulekust ja sisse tulekuvallikast, siis mitu lisa sisse tulekuvallikat teil on?
Based on this, I would like to ask my next question: when we talk about income and sources of income, how many additional sources of income do you have?

Fundvesti podcastPaarina investeerimisäris - Eliis ja Alex
No, te olete sujuvalt, mis olete sujuvalt sisse juhatanud ka järgmise teema ja see on see, et miks mõned inimesed siis käituvad keskkonna teadlikult ja teised mitte, et miks mõni peseb seda jogurti topsi ja asetab ta sinna õigesse konteinerisse ja
No, you have smoothly introduced the next topic, which is why some people act environmentally consciously while others do not, like why some wash the yogurt cup and place it in the right container and

Teadlaste Öö podcastÜkskõiksust keskkonna probleemides põhjustab vähene mõtlemine
ole siis mõnus ja juba järgmise kordani, tšau!
So be it and until next time, bye!

IseChillijaÖöretk Prantsuse Guajaanas
Mul üks on ja tegelikult kaks sellist, kui ma mõtlen järgmise aasta esimese poole peale, üks on Matthew Vaughan'i Argyle, siis Kingsman'i loojalt tuleb.
I have one and actually two like this, when I think about the first half of next year, one is Matthew Vaughan's Argyle, then it will come from the creator of Kingsman.

Planeet Hollywood141 - Finale
Kui meil siia maani riiklik programm oli hoonete energiatõhususe saavutamiseks 2050, siis praegune ettepanek on lausa järgmise kümne aastaga.
If we had a national program here until now to achieve building energy efficiency by 2050, the current proposal is for the next ten years.

Ehitame majaLamelltellised pakuvad konkurentsi krohvitud pindadele
järgmise päeva jaht ei teha, kus, kus nagu piirkonnas või näed.
The hunt for the next day is not done, where, like in the area or you see.

Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi
Ma lisaksin korraks siia juurde ka, et ka värbamine on tegelikult ju praktilises mõttes väga kallis protsess ja inimesed on meie põhivara, et inimestesse tuleb panustada ja tegelikult laiemas pildis on juhtidel ka vastutus meie ühiskonna ees, et kui sa võtad ühe töötaja, põletad tema läbi, võtad järgmise, põled ise läbi, mis siis meie ühiskonnast saab?
I would also like to add here for a moment that hiring is actually a very expensive process in practical terms, and people are our core asset; we need to invest in them. In fact, on a broader scale, leaders have a responsibility to our society: if you take one employee, burn them out, take the next one, burn yourself out, what will happen to our society?

TööeluKuidas tööle kandideerida ja stressiga toime tulla? Räägivad karjäärispetsialist ja terapeut
Mida, mille, millele fokuseerite nüüd nagu nii sellast lõpus järgmise aastal, et kas, kas neid toote, toote sellist, et me kolmele tootele lisaks on midagi veel tulemas või, või pigem neid olemas olevaid nii onda edasi arendada ja samas ka seda siis viia, viia turule?
What are you focusing on now at the end of this year for next year, whether you are producing such products that in addition to the three products, there is something else coming or rather to further develop the existing ones and at the same time bring them to market?

ToidujutudAngeelika Kangi makroonide meistriklass: nipid ja nõuanded, et maailma kapriissem küpsetis alati õnnestuks
ja jällegi, jah, ja jällegi lifehack, et, et mitte nagu võibolla ei ole vaja nagu üle mõelda, et seda midagi nagu toimib, siis, siis usalda nagu seda, usalda ennast ja ma ei tea, teed valmis, pärast on välja, et sul ikka ei toiminud seda uuesti järgmise loo ja saad juba nagu kogemuse võrra targem versus siis see, et noh, et ma võiks siia maani seda passi soundi ütsida mingit, mis ei oleks see esimene preset
And again, yes, and again a life hack, that maybe you don't need to overthink it, that something works, then trust it, trust yourself and I don't know, you get it ready, later it turns out that you still didn't make it work again for the next story and you get a little wiser in experience versus, well, I could still be saying this passport sound as something that wouldn't be this first preset.

MusapäevikSahtlist välja – Raul Ojamaa - Place Beyond the Pines (feat NOËP)
Enne veel, kui me kaugete maade juurde läheme, ma ütlen sulle järgmise märksena ja selleks ongi avastamist ootav Eesti.
Before we go to distant lands, I will tell you the next keyword, and that is Estonia, waiting to be discovered.

Rohe du JourEP7 Turul tõstavad pead uued pangad – materjalipangad
siis ma täitsin järgmise ära ja siis ma olen kolmande märkmiku poole peale ja siis ma avastasin just viimane asja, mis ma vist olin kirjutanud, oli see,
then I filled out the next one and then I'm halfway through the third notebook and then I just discovered the last thing I think I had written was this,

RõhkRõhk – Hanneleele Kaldmaa & Kaarel Aadli & Paul Raud 23.04.25
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).