jäävad

Said in 12 Estonian podcast lines.

• et siis siin jäävad natuke võib-olla riigi käed lühikeseks,

  so here the state's hands might be a bit short,

  

  Õhinapõhine Podcast#62 - Kas sa teadsid, et...

• Meil muidu on ka praegupoliitikas ju sellised inimesi päris palju, kes kogu aeg jäävad vahele sellega, et nad oma võimupositsiooni kasutanud enda või oma partei mingisuguseks...

  We have quite a few such people in current politics who constantly get caught using their position of power for their own or their party's interests...

  

  MemcpyMemcpy ekstra - Kersti Kaljulaid

• Aga jah, me ei räägi nii suurest murangust, et inimesed jäävad massiliselt töötuks.

  But yes, we are not talking about such a great upheaval that people will be mass unemployed.

  

  INSENEERIASTBOLT | Taavi Piibar - 6 põlvkonda tõukerattaid

• et inimesed lähevad tööle ja siis LHV nagu kasvab selles suhtes ja niimoodi jäävad sinna alle ja niimoodi see läheb.

  That people go to work and then LHV seems to grow in that regard and that's how they stay there, and that's how it goes.

  

  Pere ja Kodu unejutudKuidas Ööloom ja Kallaloom kohtusid

• Üllatus, et ja selle põhjust tegelikult on see, et Berliinis on nagu Berliinis on mõnes mõttes kaks erinevat linna, et üks on see, mis on selle Espaani ringi, mis ees nagu mis on Espaani ringa, nii-öelda suhteliselt võib-olla mihi Pariisi suur on ala, nii-öelda, kus see on siis üks, üks see nagu ringliim, nii-öelda, mis on Oskroits, Veskroits ja ma ei tea, mingi veding ja selliselt jaamad, aga mõned teavad, need jäävad sinna külge näiteks ja siis 1,2 miljonit inimesed elavad selle ringi sees, kus on siis hea ära, kus enamalt tahavad kortere

  The surprise and the reason for it is that Berlin is, in a sense, like two different cities. One is the area around the Espandau Ring, which is somewhat comparable in size to Paris. It's an area where there is this kind of ring line, so to speak, which includes Oskroits, Veskroits, and I don't know, some other areas, with stations like that. Some people know these places, for example, and then there are 1.2 million people living inside this ring, where it is nice to live, where most people want apartments.

  

  Merit Raju PodcastInspiratsioonifestival või enesearengufestival?

• Võime isegi mõelda niimoodi, et kujutame ette, et Eesti 200 ja ruhelised muudustavad Tartus koalitsiooni ja teised jäävad sealt välja ja siis keskerakond ja reformierakond ütlevad riigitasandilt, et sõbrad, et Tartus sild on teisejärguline, siia raha ei saa.

  We can even think of it this way, imagining that Estonia 200 and the Greens form a coalition in Tartu and the others are left out, and then the Centre Party and the Reform Party say at the national level, friends, that the bridge in Tartu is a secondary issue, no money can be allocated here.

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• See protsessid ülimalt suure tõenäosaga jäävad, noh jäävad seisma või või katkestatakse, et seal on niimoodi, et see peaprokuratuur allub ka nagu Ameerika presidendile ja presidend esiteks on see, et presidend selleks, et ta saaks valitseda ei saa samal ajal olla olla kohtu alla kaevatud ja teiseks on tal see, et tal on võimalus siis oma prokuratuurile anda see käsk, et need protsessid tuleks lõpetada, aga tal on muidugi mõned protsessid on, mis on nagu

  These processes are most likely going to be halted, or even interrupted, in such a way that the chief prosecutor is also subordinate to the American president. Firstly, the president cannot be subject to legal proceedings in order to govern, and secondly, he has the option to instruct his prosecutors to end these processes. However, of course, there are some processes that are like...

  

  Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?

• See tõttu rikkad saavad aeg rikkamaks ja vaesed jäävad aeg vaesemaks.

  For this reason, the rich become richer over time and the poor become poorer over time.

  

  Podcast Polaarcast3 aastat hiljem

• Aga sõltumata võitjast jäävad maailma murekohad ja vastaseisjud ju endiseks ja nendega peavad riigide rahvad edasi tegelema.

  But regardless of the winner, the world's problems and conflicts remain the same, and the peoples of the countries must continue to deal with them.

  

  VälistundVälistund. Opositsioonliidrid USA presidendivalimiste mõjust

• No, eks ta mingid, mingid elementid ikka seal jäävad nii-öelda teikepantakonnis.

  No, some elements will definitely remain in the so-called teikepantakonnis.

  

  PõllupäevikPõllupäevik 53 | 2024. Hooaja õppetunnid Kesk-Eestist

• siis kõik need valdkunnad, mida ma nimetasin, jäävad ilma oma alusest.

  Then all those fields that I mentioned will be left without their foundation.

  

  Filotsoon""

• Rappmuusika sisse ma ei ole sattunud, küll, aga on selle nimega saanud natukene halve või nallu kooli ääl, mis mind täna jäävad naerma, tol hetkel mitte.

  I haven't gotten into rap music, but I have experienced a bit of negativity or laughter associated with that name from school, which makes me laugh today, but not at that time.

  

  SALGA podcastSALGA PODCAST 06: USA presidendivalimiste eri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).