jää

Said in 12 Estonian podcast lines.

• ma ikkagi suunan neid teiste erialadele, mis ei jää nagu minu sellesse erialasse.

  I still direct them to other fields that are not related to my field.

  

  Nimed MüügitahvlilNimed Müügitahvlil #53: Sander Kahu: Karjäärikäänakud ja elulised õppetunnid.

• Kui sa hea vaim oled, jää siia! Kui sa ka paha vaim oled, asi kus kurat!

  If you are a good spirit, stay here! If you are a bad spirit, go to hell!

  

  ChillitbängKitchen Special: Kaarel Grepp

• Ma julgen arvat, et Muuhoval oleks olnud võibolla paremad võimalused, aga jah, kahjuks see jää ära.

  I dare say that Muuhova might have had better opportunities, but yes, unfortunately, it's not going to happen.

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• eest läbi lükkama, et tal ei ole kuskil ruumi sõita, et kui meil ei jää sinna ratturile ka rada, siis see lihtsalt näitab, et ei ole tahetud seda probleemi lahendada, või võtame noh, veel näiteid, Tartus on palju ühesuunalisi teid, näiteks Kroono ja Tänav, Kroono ja Tänaval ei ole kummas kääras rattateed, mul laps käib sealt kaudu trenni ja sõidab siis ettevaatikud mööda katkist kõnniteed, kogaga vaadates, et mõni hoovist välja sõitev auto talle otsaja, et kõik ühesuunalisi tänad võiks olla nii, et mõlemas suunasav

  pushing through, that there is no room to ride anywhere, that if we do not leave a path for the cyclist there, then it simply shows that there is no will to solve this problem, or let's take more examples, there are many one-way streets in Tartu, for example, Kroono and Tänav, there are no bike paths in either of the intersections, my child goes through there to training and then rides carefully along the broken sidewalk, always looking out for a car coming out from a yard that could hit them, that all one-way streets could be so that they allow traffic in both directions.

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• Me looretavasti meie kuulejad said siin nii mõnegi mõtte, killu endale ja mitte ainult nii sama mõtlemiseks, vaid ka tegutsemiseks ja näete me isegi seadusandjatele suutsime siin võibolla pisut nõu anda ja mis muud kui loodame, et ka ütleme seadusandjate tahe ja soov ei jää liiga ajale jalgu.

  We hope that our listeners have gained some thoughts here, a piece for themselves not just for idle thinking, but also for action, and you see, we even managed to perhaps give a little advice to the legislators, and what else but we hope that the will and desire of the legislators do not lag too far behind.

  

  Riskid või kindlustad?Elukindlustus tasub sõlmida enne, kui on hilja

• Jää, jää, jää, ei kindlalt, aga mis siis oli aasta algusest? Saadike ei saanud lihtsalt liikuma või ei olnud piisavalt võidu sõita või ei olnud sinule võidu sõita või kuidas see oli?

  Ice, ice, ice, definitely not, but what happened at the beginning of the year? Was it that you just couldn't get going or didn't have enough speed to drive or wasn't it for you to drive or how was it?

  

  Ebaõnnestumiste ÕhtuEbaõnnestumiste Õhtu: Anu Kivilo, Brigitta Davidjants, Helen Sildna, Leelo Lehtla

• Ilma pandeemiata, et kuidas sellest nagu võitu saada, et ma olen ise märgenud seda, et võib-olla ka natuke vanema põlvkonna inimesena ma tahaks vahel helistada inimestele, aga kõik helistavad tšäti ja siis isegi see koht, et ma mõtlen, et jää küll, et ma nüüd näiteks lähen jalutan väljas ja pean mõned telefoni kõned ei saagi.

  Without the pandemic, how to overcome it, I have noticed myself that maybe as someone from an older generation I would sometimes like to call people, but everyone just chats, and then even the thought that I think, well, I’m going to go outside for a walk and I can't even make some phone calls.

  

  "Ava Oma Silmad" Podcast"Ava Oma Silmad" Podcast S3-#3 Külas Claire Pullinen

• Jää, et tega, nagu me siin algus rääksimegi, et väga oluline on, et kelle

  You know, as we talked about at the beginning, it is very important that someone...

  

  Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi

• või üritan leida kohe lahendust, et ma jää sellesse probleemi

  or I will try to find a solution right away, so I will stay in this problem.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• Kui on vaja, siis ärge tehkegi sooduskampaaniat, tehke brändikampaaniat, aga kui te juba lähete sooduse peale, siis tehke nii, et vähemalt midagi ja ma tõesti soovitaks, et kui te kõike ei saa jää mingi metsikult alla hinnata, võtke üks mingisugune toode, mis on selline täht toode.

  If necessary, then don't do a discount campaign, do a brand campaign, but if you are already going for a discount, then at least do something, and I would really recommend that if you can't get everything, don't underestimate everything wildly, take one product that is a key product.

  

  TurujutudPühade kampaaniad

• Sa vaatad, et ta on natuke sellist, ta on jää nagu rohkem sellist.

  You see that he is a bit like this, he is like ice, more like this.

  

  MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?

• See jää ünud unistuseks, et selle me teeme ära ka.

  This has remained a dream, but we will make it happen too.

  

  EnefitEpisood 9: Eesti Energia hüved hoiavad ja toetavad talente

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).