inimestel

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Siin on kompleks inimestel havisaba lille otsa torgata tühjab munakoored.

  Here is a complex for people to poke empty egg shells onto the tail of a fish flower.

  

  Goa blogiMõtisklus, kas tõesti koju minek? Tõelisest Sai Babast sai rahvavaenlane

• Nagu kas kokkuvõttes tundub, et tegelikult inimestel puudub võibolla asja omastel, inimestel aru saamine sellest, kuidas sellest vägivallast peaks rääkima, kuidas süüdi mõista, et noh, neid mudeleid ei ole, et kui Eestis on levinud see, et sa pead nagu muret tundma selle üle, kas sa olid liiga värvitud, kas sul oli liiga lühikes.

  It seems that, in summary, people perhaps lack an understanding of how to talk about this violence, how to feel guilty, because there are no models for this. In Estonia, it is common to worry about whether you were too provocative or if your clothing was too revealing.

  

  Meditsiini lainel#47 Meeste viljatus - Dr.Sven Tennisberg

• Praegu on jah väga mugav on seal tervise portaalist ju ise need andmeid kätte saada ja edastada, et see kõik on väga digitaalne, inimestel on endal ju see juurde pääse olemas ja jällegi, et väga hea soovitus sinna vahepeal pilk peale visata, et endale ka huvita.

  Right now, it is indeed very convenient to access and transmit that data from the health portal yourself, as it is all very digital; people have access to it themselves, and again, it's a very good recommendation to take a look at it in the meantime to keep yourself interested.

  

  Riskid või kindlustad?Elukindlustus tasub sõlmida enne, kui on hilja

• Aga ma olen kuulnud, et soovitatakse teha inimestel aegelt magneesiumi kuure.

  But I have heard that it is recommended for people to do magnesium cures occasionally.

  

  TrennijutudLUMIORAV: Auhinnatud Eesti toode aitab väsimuse ja lihaskrampide vastu

• See on esteetiline eelistus, mis on võib-olla niisugune inimestel ja võib-olla naasugune.

  This is an aesthetic preference, which may be like this for some people and perhaps not like this for others.

  

  Biotoopia#5 Kalevi Kull: "Koosluste loomulik mitmekesisus."

• Alates tiktokireklaamides lõpetades leitnaide komööde interiudega ja 60 minuti interiuga kõike kõike, et kas see siis aitab teda praegu, et kas siis inimestel on selgem, kes ta on ning mida ta esindab, sest kui ma loen ekonomist või muid väljandid, siis ikka kordub see samat, aga me ei tea, mille eest Häris seisab.

  Starting from TikTok ads to interviews with the Leetna comedy and the 60 Minutes interview, everything, everything, to whether this helps him right now, or whether people have a clearer understanding of who he is and what he represents, because when I read the Economist or other publications, the same thing keeps recurring, but we don't know what Herris stands for.

  

  Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?

• Ja selleks meie usume, et väga paljudel inimestel

  And for that, we believe that many people

  

  Kevad sinu kodusEkspert: tänavu teevad võidukäiku aias sinised toonid

• Sellised teemad peavad külas tulema, see aitab inimestel.

  Such topics need to come up in the village; it helps people.

  

  Kas viga näed laita?Kommunikatsiooniteaduste õppejõud Kaspar Kruup: oma mõtlemist võiks igaüks osata juhtida

• Siis mõndadel inimestel on sellised kõhuvalud, sest meie kõht ja kõik see närvisüsteem on väga meie kõhuga seotud.

  Then some people have such stomach pains because our stomach and all of that nervous system are very much connected to our stomach.

  

  TööeluKuidas tööle kandideerida ja stressiga toime tulla? Räägivad karjäärispetsialist ja terapeut

• Mulle tundub küll ja praegu ka see ühismeid ja võibolla see on mõnevõra survestab, et kogu aeg just kui tundub, et kõik teevad nii palju ja kõik jõuavad nii palju ja võib ka inimestel tekida selline mulja sealt juurde, et peaks ise ka kogu aeg tegutsema ja neid saavutusi näitama ilmas palju.

  It seems to me that social media does somewhat pressure us right now, as it always feels like everyone is doing so much and achieving so much, which can also give people the impression that they should constantly be active and showcasing their achievements all the time.

  

  Tervist!Kliiniline psühholoog Anna Nõmmik räägib Maalehe taskuhäälingus Tervist! mis toimub meie ajus, kui logeleme.

• Ja jällegi, et nende rituaalsete tantsudega, et isegi pulma situatsioonis võis juhtuda see, et tema see täpne rituaalne tähendus aja jooksul inimestel läks meelest.

  And again, with their ritual dances, it could even happen in a wedding situation that the exact ritual meaning over time was forgotten by people.

  

  Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”

• Et elukinnlustus kaatab ka sellised olukorrad täitsa ära, et see ei lähe maite tervise kindlustuse alla või õnnetusjuhtumi kindlustus, noh, need ised inimestel ma kujutan, et on natuke see peasassis ja selline virrevarve, et mis, mis kindlustus millisel puhul siis ikkagi õige oleks üldse.

  The life insurance covers situations like that completely, so it doesn't fall under health insurance or accident insurance; well, I imagine that people have a bit of confusion in their heads about which insurance would be appropriate for which case.

  

  Riskid või kindlustad?Elukindlustus tasub sõlmida enne, kui on hilja

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).