ilmus

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Samas oli meil üks suurepärane karikatur, mis ilmus Eesti suurimast päevalehest postimees.

  At the same time, we had a wonderful cartoon that was published in Estonia's largest daily newspaper, Postimees.

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• No siis just mõni päev tagasi ilmus mõttekoja Klobsek uuring, mis näitas, et 17% eesti inimestest tuetab autoritaarset valitsemistiivi, aga kaks kolmandiku liberaalset demokraatiad.

  Just a few days ago, the Klobsek think tank published a study showing that 17% of Estonians support authoritarian governance, while two-thirds support liberal democracy.

  

  TagatubaJuhan Kivirähk reitingutest: Eesti poliitika on kaevikutes. Laenuga hakatakse populaarsust ostma

• Täna meil plaanis rääkida Markus Otti vehmaseerjast kolmest artiklist, mis ilmus kuua jooksul sirbis.

  Today we plan to talk about the three articles by Markus Ott regarding fencing, which were published in the Sirp over the course of a month.

  

  TrükipressNeljas: kust algab vehmandus ja kust populism?

• Üks foto saadeti mulle kuskilt täiesti viimasel hetkel, kuskilt Pärnust keegi oli sahtlipõhjast leidnud ja see lihtsalt ilmus mulle minu koduses postkasti.

  A photo was sent to me at the very last moment from somewhere, somebody found it from the bottom of a drawer in Pärnu, and it simply appeared in my home mailbox.

  

  LappajaLembit Ulfsakist ilmus elulooraamat

• See, mis ilmus, see oli viis tuhat seeria protsessor esimene, mis oli 14 nanomeetri peal tehtud ja põhimõtteliselt see on sama arhitektuur üks ja sama arhitektuur alates viis tuhat seeriast.

  What appeared was the first five thousand series processor that was built on 14 nanometers, and basically it is the same architecture, the one and the same architecture since the five thousand series.

  

  100 sammu6 - Nädala soovitus: Mine roostikulinde kuulama.

• Ilmus inglise plaadifirmalt First Hand Records kogumik Heino Elleri viiuliteostega.

  A compilation of Heino Eller’s violin works was released by the English record label First Hand Records.

  

  HelikajaHelikaja. Plaadinõel

• Ma tean, et seal vist ise ütlesite ka, et kui ilmus 12

  I know you probably said there that when it came out at 12.

  

  Loetud ja kirjutatudLoetud ja kirjutatud. Lastekirjanduse tõlkimine

• Tadiljem 2009 ilmus meie pilti ei keegi muu kui Blackmagic design.

  In late 2009, our image was featured by none other than Blackmagic Design.

  

  ArvutimaailmAMP005 - Sisuloojate uus lemmik? DaVinci Resolve

• Ja selleks ajandab Mihkel Kunnus artikel sellest raamatust, mis ilmus ka kuuaega tagasi sirbis.

  And for this, Mihkel Kunnus is inspired by an article about this book, which was published in Sirp about a month ago.

  

  TrükipressNeljas: kust algab vehmandus ja kust populism?

• Meil oli selline naiste ajakirja nagu Jana, mis ilmus kord kuus.

  We had a women's magazine called Jana, which was published once a month.

  

  LinnameediaKultuuriamps. Andrei Titov

• aga siis mäletan selle juuli lõpus see eer-eeri artikel, mis ilmus seal oli kirjas niivis, et kui meil on kaks või kolm sellist tähtsalt uuest suve järjest, et siis

  but then I remember at the end of July this eer-eeri article that was published there, it was written that if we have two or three such important new summers in a row, then

  

  Sinu kinnisvara„Sinu kinnisvara“: kuidas saavad ostja ja müüja kinnisvaraturul võimalikult hästi orienteeruda?

• Ja nüüd saate teises pooles arutleme raamatu, mis on populisme ja arvustuse ülemisse sirbis mõni aeg tagasi ilmus.

  And now in the other half, we will discuss the book that is about populism and the review that was published in the upper column some time ago.

  

  TrükipressNeljas: kust algab vehmandus ja kust populism?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).