ilmselt

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Saigi see, mis ilmselt pidigi juhtuma, et ära jätkel äri palju.

  You got what was probably meant to happen, to not leave the business too much.

  

  Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...

• nii-öelda New Balance'i ketsi alas, ilmselt ei ole reaalne, eks?

  So-called New Balance sneakers are probably not real, right?

  

  Täitsa paelEP8 – KUI HARVA ON OKEI PODCASTI TEHA?

• Et nad ei ole puhtalt polloklikud, et nüüd pritsin värvi, et vahel on maale, mida ma tõesti olen viiskuni kümme korda üle maalind ja kõige kauem olen ma ühte maali teinud vist kümme aastat, et ta lihtsalt seisab nurgas ja ma mõtlen, et noh, midagi on puuduga, ma ei tea, mis see on ja siis lisam midagi ja siis muutub jälle kogu pilt ja see ära tundmine on üks kõige närvesöövamaid asju, et sellest ilmselt, noh, kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige kõige k

  That they are not purely pollock-like, that now I splash paint, that sometimes there are paintings that I have really painted over five to ten times and the longest I have worked on one painting has probably been ten years, that it just stands in the corner and I think, well, something is missing, I don’t know what it is and then I add something and then the whole picture changes again and that recognition is one of the most nerve-wracking things, that from that probably, well, the most most most most most most most most most most most most most most most most most most most...

  

  AkimEpisode 3- THE VICTIM

• Me ei näe palju siit asju ilmselt praegu, kus saaks ka seda sama praeguse taseme roobotit veel kasutada.

  We probably can't see many things from here right now where this same current level robot could still be used.

  

  PäevakordMartin Helme elu on raske, sest väga tahaks aga hästi ei saa

• kuulata seda saadet ilmselt juba kolmapäeval või neljapäeval, kui Tesla kolmanda

  listen to this show probably already on Wednesday or Thursday, when Tesla's third

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• siis, noh, ilmselt meie piiride taga saab olema üsna hästi inim koosseisuga vähemalt varustatud maisma element.

  Well, obviously there will be quite a decent human presence behind our borders, at least equipped with land elements.

  

  Eesti Ekspressi podcastKaitseväe luurekeskuse ülema asetäitja: Eesti külje all olevad Vene brigaadid formeeritakse diviisideks

• Tegelikult siis ikkagi küsimus jääb ikka püste, et kui oli põllundus, kui nad sõitsid paadiga, kui olid siin selline, noh, ilmselt mingid ökokatastroofi siin ikkagi suurt ei olnud, et kuidas on inimesed...

  Actually, the question still remains, that when there was agriculture, when they were traveling by boat, when there was this kind of, well, apparently there wasn't really a major ecological disaster here, how are the people...

  

  Kosmose peatusLõpp-peatus. Uhhuundus, skeptikud, psühhoos ja lõpumõtisklused

• See ilmselt ei vaja selitamist ja kui siis tõepoolest teerde tuleb jääda seisma, siis on tegu parkimise ka.

  This probably doesn't need explanation, and if there really is a need to stop on the road, then it is also considered parking.

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• Et kas ma oma, ma ei tea, kui sa tellid välismaalt või et kas see auto kohale jõuab, et kas ta peaks muretsema ka nüüd selle pärast, et kas mul liisingu taotlus üldse läbi jõutakse vaadata, et seda muret ei ole ja selgus, et see vist oli ainult tegelikult olnud siis mingi üks pank, kellel on koost õhe autofirmaga ja seal vist ilmselt siis see kuskil on see pudelikael seal, aga noh, teatab suurem taotlustulk muidugi on nii, et kindlasti kui sa tarjunud, et sa

  Whether I should be worried about my situation, I don't know if you order from abroad or whether the car will arrive, if I should also be concerned now about whether my leasing application will even be reviewed, that there is no concern, and it turned out that it was actually only one bank that has a partnership with one car company, and there seems to be a bottleneck there, but of course, there is a larger number of applications, so if you have been informed that you...

  

  TedxTallinnaVanglaTEDxTallinnaVangla PODCAST Müüritud IV

• No Trumpi kõige suure meelis ilma mingi, noh, suurema kahtluseta või selleks selles ei vaidle selle üle, ilmselt ei demokraatidega vabariklaste pooldajad on majandus.

  Trump's greatest appeal, without any, well, greater doubt or argument about it, is probably with the supporters of the Republicans among the Democrats, related to the economy.

  

  Edu Valem#28 | Alo Naelapea: tööotsija peab aru saama, kui suur on tema kui investeeringu tootlus tööandjale

• aga ilmselt see peab ikka olema sellisel alusel, et need valdade elanikud näevad seda attraktiivsust, et mis on nende motivatsioon Tartuga,

  but apparently it must be based on the fact that the residents of those municipalities see the attractiveness of what their motivation is with Tartu,

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• Ilmselt peaks olema üks ära seit, mis võiks olla kustutatud.

  There should probably be one aside that could be deleted.

  

  Vaim vardasVaim vardas: Liisi Laineste

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).