ette
Said in 12 Estonian podcast lines.
Noh, peab tunnistama, et tega isegi ei tunneks ennast pisut kõhedalt võibolla, kui tead, et seal on midagi, midagi taolist toimunud, lihtsalt oli võibolla huvitav vahelepõige, et igasuguseid olukord, ma kujutan ettega teie praktikas, on juba tulnud ette ja tuleb kardetavasti veelki.
Well, I have to admit that I might feel a bit uneasy, perhaps, knowing that something like that has happened there; it was perhaps just an interesting digression that all sorts of situations, I can imagine, have already occurred in your practice and hopefully will happen even more.

Arveldamata tundFookuses on energiamärgised ja projekteerimisega seotud küsimused
Nimuti mitte nüüd igapäevaselt ja see tõttu ongi triiphoonete päev hea võimalus külastada selliseid kohti, mis pole igapäev lahti, vaid avatud ette tellimisel, aga kui teine kord lihtsalt ei ole võibolla noh, mõtled, et kas on piisavalt suur seltskond, et kuidas oleks hea tulla või ei, ei taha ette pikalt broneerida, siis nüüd igatahes need kohad on
So not every day and that's why the strip buildings day is a good opportunity to visit places that are not open every day, but only available by reservation. However, if another time you might think about whether there’s a large enough group to come or not, if you don’t want to make a long reservation in advance, then now these places are available anyway.

Eesti toidu kuu8. septembril avavad külastajatele uksed Põhja-Eesti triiphooned, aiad ja verandad
Väris mitud oleb ette, kes YouTubes, mitte idolid, aga ongi nii-öelda tavaliselt inimesed, kes on minu mõttes saavadki YouTubes raha sellest, et nad väga edukalt teevad neid õpetusi, kuidas neid kaasit on seda.
There are several people on YouTube who are not idols, but rather ordinary people in my opinion, who make money on YouTube by successfully creating tutorials on how to do things.

Samm VabadusseSamm Vabadusse Podcast - Saimon Sutt
Nüüd kui sa vaatad seda nagu kampaani tegi ja vaate punktis, siis on see tegelikult nagu nii ja naa, et kõige olulisem on ikkagi nagu jõuda nende valijate nii suhelda nende valijatega ja täna päeval eriti see just see peavoolu meedia osa nagu valijate nii jõudmisel on paraku jäänud väiksemaks, et jah just, et nüüd siis äris võttis ette just sellel nädalal sellise suurema meedia meediakanalites käigu,
Now, when you look at it as a campaign and from the perspective, it's actually kind of mixed. The most important thing is still to reach those voters, to communicate with those voters, and nowadays especially, the part of mainstream media in reaching those voters has unfortunately become smaller. Yes, exactly, so now in business, it has this week taken a larger step in media channels.

Välisnädal47 dollarit Elon Muskilt või demokraatide head vaibid?
Aga sinu praktikas on tulnud ette palju sellised juhtumetkusid, kus küsitakse ja see on jõudnud sinu.
But in your practice, there have been many such cases where questions are asked and it has reached you.

Delfi ErisaadeKes võidab USA presidendivalimised? Sellele küsimusele on praegu vaid üks õige vastus
Kuna see mees kasutas seda digatpidi ära, ei viitsima isegi ta nime öelda, sest mul ei ole see ka meeles, mingi Pernard äkki, ma ette ole.
Since this man took advantage of it, I can't even be bothered to say his name because I don't remember it either, something like Pernard maybe, I'm not sure.

KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp
Ühisad peood, noh, kõik, ma hästi kõõd ette, et mul nagu ei oleks üldse neid sõpru, tuttavaid, noh, nii, nii, nii, nii, pärisalt
Joint parties, well, everything, I can really imagine that I wouldn't have any friends or acquaintances at all, well, like, like, like, like, really.

TalentHub PodcastGDPR töösuhetes ja värbamises
Ja kui me siin ette valmistasime, siis minul kohe tuli südamesse selline küsimus,
And when we were preparing here, the question immediately came to my heart,

,,Kas Sa Näed Mind"I'm singing another song by a singer like Helez called "Kas sa näed mind"
Et kui me ette kujutame endale, et 90-ndad oli tohutu võrdõiguslikus nagu mingis ärikultuuris, siis ma kaldun arvama, et see pole sinna päriselt selle nimel ja selle pärast võideldaksegi, et seda seal ei olnud ja ikka veel ei ole kohal, et meil ei maksa endale illusioone luju, et seda tööd, noh, ei pea enam tegema.
If we imagine that the 90s were a huge era of equality like in some business culture, then I tend to think that it wasn't truly there, and that's why there is still a struggle for it; it wasn't present then and still isn't now, so we shouldn't delude ourselves into thinking that this work, well, no longer needs to be done.

MemcpyMemcpy ekstra - Kersti Kaljulaid
Ma arvan, et eks ma ise nooreman oleksin mõelnud samamoodi, et sa tegelikult ei näe ju seda protsessi nooreman ette, et kuidas...
I think that if I were younger myself, I would have thought the same way, that you actually don't see this process ahead when you're younger, how...

Aktiivne objektiiv#41 Iris Kivisalu - ma kadreerisin silmad kaadrist välja
Äkki sa siis räägid meile natukene täpsemalt, mis sinu töö spordipsühholoogina täpselt ette toob sul.
Maybe you could tell us a bit more specifically what your work as a sports psychologist entails.

Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa
Noh, peas nüüd ta vaatame esimese kvartale aruan, et aga me oleme müünud elektrit ette viieks,
Well, now let's look at the first quarter report, but we have sold electricity in advance for five.

Hommikumaa vägevadHommikumaa vägevad. Kevad, talve lapsuke
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).