enamasti

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Välisprojektid on sellised projektid enamasti, mida rahastatakse väljast poolt.

  External projects are mostly projects that are funded from outside.

  

  EntreprenööritajadS2 E13 Kristel Tuul X Naiste edu coach ja mentor

• Ja enamasti alati see ka, et kui keegi sõid, et noh, kui palju sa oled siis Tinder teitedel käinud, siis ma mingi...

  And most of the time it's also like when someone asks, "So, how many dates have you been on from Tinder?" then I go...

  

  UMMIKUPROGRAMMIntervjuu oma emaga – vabakasvatus ning vaimsus | UMMIKUPROGRAMM

• Kedagi teiste ja ja põhimõtteliselt noh, mida siis silmas pidada peaaegu kõik Eesti pärimustantsud vähemalt need, mida tantsuklubides tantsitakse peaaegu kõik on paaristantsud, ehk et oma paarilist saa kodust kaasa tõepoolest ei pea võtma, aga üldiselt kui tantsupõrandale lähed, siis enamasti on see paarilisega koos ja siis tasub siis nagu märkata, et kas see tants käib nüüd niimoodi, et ongi, et mina ja minu paariline tantsime koos ja vaatame teiste paaride pealt, kuidas asi täpselt käib.

  In essence, when considering almost all Estonian folk dances, at least those that are danced in dance clubs, almost all of them are couple dances. This means you really don't have to bring your partner from home, but generally, when you go to the dance floor, it's mostly with a partner, and then it’s worth noticing whether the dance goes like this: me and my partner dance together and watch how it’s done by other couples.

  

  Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”

• palganumbrite, läbi kulude ja tulude, siis enamasti on see täiesti ebaratsionaalne tegevus,

  salary figures, through expenses and revenues, then most of the time it is completely irrational activity,

  

  SkyportaalMasinawärk 07.11.2024

• Selle olukorra lahendamisel, mis enamasti muidugi ei ole ju otseselt noore enda käes, aga aga no siin me saame juurde ju tuuagi pakuda vanematele.

  In resolving this situation, which often isn’t directly in the hands of the young person themselves, we can also offer additional support to the parents here.

  

  Õnne valemTiina Jõgeda intervjueerib Jämejala haigla juhti, psühhiaater Madis Parkseppa

• siis enamasti nad ütle, et ma ei ole tundnud, et mul on palaviku, et mõõdetud seda sageli ei ole, et noh, kui antud juhul temperatuur on selline, siis ma kindlasti ei välistaks infektsiooni võimalust,

  so mostly they say that I haven't felt like I have a fever, that it has often not been measured, so well, in this case if the temperature is like this, then I definitely wouldn't rule out the possibility of an infection,

  

  DeltakutseD28 - Hingamispuudulikkus I osa

• See on enesekindluse teema hästi palju ja ma olen selles, mind süüdis seda ei saa, et ma julgeks küsida. Ma olen alati julgenud küsida ja ma olen enamasti ka saanud palka juurde, sest ma olen täheldanud, et kuidagi mehed üldiselt on palju enesekindlamad selles.

  This is a lot about self-confidence, and I am in it; I can't be blamed for daring to ask. I have always dared to ask, and most of the time I have also received a raise because I have noticed that men, in general, are much more confident in this.

  

  EriprojektidEesti Naise veebikonverents: Katri Telleriga naiste rahaharjumustest: ma pole kunagi teeninud vähem kui mehed ja arvan, et tean ka, miks

• See ongi enamasti siis nagu pop muusika, aga selle eri pära on siis see, et kui meil on võib-olla eri

  This is mostly like pop music, but its uniqueness is that when we have perhaps different

  

  Samm VabadusseSamm Vabadusse Podcast - Saimon Sutt

• Kõigepealt bussin ja busserdan, siis teen vea, siis saan teadlikuks, et ma ei tea, et sel hetkel on õppimise hakkamine, õppimahakkamine tõhus, et sel hetkel võiks ekspert tulla ja hakata tasapisi nagu seda pilti näitama või nügima või teadmise andma, aga enamasti me teeme vastupidi, et suur osa õppiolukord on ülesõidetud nii, et kõigepealt mingisugune tark kaugutab jutu maha ja siis hakkame harjutama, siis läheb praktika.

  First, I bus and bubble, then I make a mistake, then I realize that I don't know that at that moment starting to learn is effective, that at that moment an expert could come and slowly start to show or nudge the picture or give knowledge, but most of the time we do the opposite, that a large part of the learning situation is structured in such a way that first some wise person shuts down the conversation and then we start practicing, then comes the practice.

  

  Teadlaste Öö podcastÜkskõiksust keskkonna probleemides põhjustab vähene mõtlemine

• lisadimensioni andmine sisule, see annab väga palju juurde ja no üle üldsegi audio, täna siin nagu sellest väga ei räägi, aga ma olen ise täheldanud, et näiteks see sama tagasi side andmine eks ju koolitajana, et kui tihti peal enamasti me kirjutame selle tagasi, et ükskõik siis kuhu eks ju, et kui kasutada pigem seda audiot, siis see annab midagi olulist juurde, õppijad hindavad seda väga kõrgelt, et

  adding dimension to the content, it adds a lot and overall audio, today here we don’t really talk about it, but I have noticed myself that for example the same feedback as a trainer, how often we mostly write it back, wherever it may be, if we use this audio more, it adds something significant, learners appreciate it very highly, that

  

  DiginobeDiginobe aasta digilemmikud

• Eestis nagu mehel ja naisel on enamasti auto olemas.

  In Estonia, like in a man and a woman, there is usually a car available.

  

  100 sammu6 - Nädala soovitus: Mine roostikulinde kuulama.

• et kõik puukoolid ikkagi enamasti kasutavad turbasegust mulda,

  that all nurseries mostly still use a peat-based soil mixture,

  

  Kolme Peaga BiitsepsEpisood 20! - Q&A

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).