eile
Said in 12 Estonian podcast lines.
Pärast siis elekter on meil kallis, aga, aga nüüd on nagu viimasele ajal ka selliseid natuke mõistlikumaid hääli olnud kuulda, näiteks Kersti Kaljulaid ühe roo pea assembleele eile ütles enam vähem nii, et tegelikult, tegelikult nagu probleem on lihtsalt selles, et varem on töö tegemata jäetud, et süüdi ei ole mitte, mitte süsiniku kvood, vaid süüdi on need poliitikud, kes on enne jätnud valusad otsused tegemata,
Afterward, electricity is expensive for us, but lately, there have been some more reasonable voices heard, for example, Kersti Kaljulaid said to the UN General Assembly yesterday more or less that actually, the problem is simply that previously work has been left undone, that the culprit is not the carbon quota, but those politicians who have left painful decisions unmade before.

Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"
Käisin eile seal kontrollisin mingid vakte üle enda jooksas on tõesti väga interaktiivne panuse põhiselt on võimalik saada infot siis kuidas alustada vestusi lapse kuhu pöörduda, kuidas rääkida, et mõelda väga hea teaduspõhine info tõlgitud sellisse praktilisse keelde.
I went there yesterday, checked some lectures; it is really very interactive. Based on contributions, it is possible to get information on how to start conversations with a child, where to turn, how to talk, and it offers very good evidence-based information translated into practical language.

LasteabiTüdrukud tarvitavad narkootikume üha enam
Seda mul oli, mul oli üle eile see sõbra, aga saime, kakkume Heavenis kokku ja rääkisime mingit paadiäri tegemise juttu üldse
I had that, I had this friend the day before yesterday, but we met in Heaven and talked about doing some boat business at all.

RELATIONSHITEPISOOD 34: Viimane osa. Enda paremaks muutmine.
Ja ma just mõtlesin, et kas ma saan kätte, ma lugesin eile õhtul lugesin Kottermani jõtte ja seal oli üks niisugune murdealalt üles kirjutatud, kus no seal on nii, et Kotterman halval juhul küsib su käest lihtsalt küsib nagu nagu katkine robot kogu aeg esitab sama küsimust.
And I was just thinking, can I get it, I read the Kotterman story last night and there was one part written from a dialect, where it goes like this, that Kotterman in a bad case just asks you like a broken robot keeps asking the same question.

InnovaatikaEesti keel pole kunagi olnud nii rikkalik kui täna
Ja nüüd eile, kuna me olime matkaautoga edasi liikumis ja tulemas oli tormilisemad ilmad,
And now yesterday, since we were moving forward with the camper van and stormier weather was approaching,

Kogumispäevik#118 Valdur Rosenvald – kuidas olla produktiivsem, et jõuaksid tegeleda päriselt Sulle oluliste asjadega?
Ja siin tuleb nüüd ma olin ka eile telefonitsi paar korda pidin nagu seletama, et Imre Jugome on keskerakondlane ja ei ole keskerakondlane nimelt noh erakonnast on ta välja astunud kui sellisest üle eestisest parteelisest tühendusest küll aga on volikogus olemas keskerakonna nimekiri, mille liige ta kahtlemata on.
And now I have to say, I was also on the phone a couple of times yesterday explaining that Imre Jugome is a member of the Center Party and is no longer a member of the Center Party, as he has officially left the party. However, there is a Center Party list in the council, of which he is undoubtedly a member.

Eesti Vegan Podcast#48 Grete Millner & Jesper Veber - Kui messi oleks vegan
passis on kirjas, keda see huvitab, noh, et nüüd, kui mina tegin seda 30. jubile suudega, ma alguses olin ikka šokis, et mis see 30. aastat on seda sama asja tõinda, et ma ei ole mäletanud, kui ma olin 17, noh, et meie oleks oli üle eile, aga mis ma võrdluseks võin tuua, et, et meesmaaikondist ikka kindlasti on samasugused hirmud, noh, kuud lihtsalt naistel, et ka minu hirmud on see, et mis ma olen vasti, vastu ja 50-aastane
The pass says who is interested, well, now that I did this with my mouth for the 30th anniversary, at first I was really in shock about what it means to have been doing the same thing for 30 years. I don’t remember when I was 17, well, it was the day before yesterday for us, but as a comparison, I can say that men definitely have the same fears, well, just like women, and my fears are also about what I will be when I turn 50.

Hakkame tegutsemaElu on müük Indrek Põldvee
Eile toimusid parlamentis nelja Euroopa Komissioni voliniku kandidaadi kuulamised.
Yesterday, hearings were held in parliament for four candidates for the European Commission's commissioners.

Euroopa Parlamendi lühiuudisedEuroopa Parlamendi lühiuudised – 08/11/2024 – eesti keel
Isegi eile tegime ahjukartuleid selle sama hapukapsa salaati kõrvale.
Even yesterday we made oven-baked potatoes alongside that same sauerkraut salad.

Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...
Noh, siin Alo mainis, siin Johnny Mäki, Mäki eile ütleski natukene Alkarasi kohta, et ta on just kui nagu Ferrari, aga vidureid ei ole väga.
Well, here Alo mentioned, Johnny Mäki said yesterday a little about Alkaras, that he is kind of like a Ferrari, but there aren't very many features.

MatšpallUS Openi kokkuvõte ja Davis Cupi eelvaade. Mida arvab Mark Lajal duellist Usbekistaniga?
Mees, kes eile sai aasta vanemaks, aga seda me siis ei maini.
The man who turned a year older yesterday, but we'll not mention that.

Delfi jalgpallistuudioPremium liiga saab lõpplahenduse ja U17 koondise seiklused Islandil
See kord, et täpselt on eile siis 22.
This time, it is exactly 22 yesterday.

Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).