eelmise

Said in 12 Estonian podcast lines.

• pildistanud esimesele aastal see 23 pulma ja teeninud rohkem raha tegelikult kui eelmise kuue aastaga kokku selle esimese aastaga.

  During my first year, I photographed 23 weddings and actually earned more money than in the previous six years combined during that first year.

  

  Kevad sinu kodusEkspert: tänavu teevad võidukäiku aias sinised toonid

• No ma arvan, et kui me siin hakkame mingisuguseid märksõnasid välja tooma, siis võrreldes eelmise aastaga on neid märksõnasid sellel aastal palju rohkem.

  Well, I think that if we start highlighting some keywords here, then compared to last year, there are many more of those keywords this year.

  

  RahatarkMONEYZENi kaudu laenudesse investeerides võib teenida kõrget tootlust

• Nii, vallaline Maria Sepp, eelmise tüübi nimega.

  So, single Maria Sepp, with the name of the previous guy.

  

  POHMELLIPÄEV Mattias Naaniga#126 | MARIA SEPP

• päris palju ka Eesti et teotatesse panustanud arasemalt ja nüüd kui nad uue fondiga mis on kaks korda suurem kui eelmine 200 miljonit siis nad hea meelega on valmis panustama ka hilisemasse faasi kui siit tuleb häid et teotad ja noh teine mis tegelikult on nagu on eelmise aastal või üleelmise aastal tuli välja on plural mis on siis stendam kivi ja tavetinnikuse poolt loodud investeerimisfirma ja ja

  Quite a few Estonian companies have contributed in the past, and now that they have a new fund that is twice as large as the previous one, at 200 million, they are gladly willing to invest in later phases if good projects emerge. Another thing that actually came out last year or the year before is Plural, which is an investment firm created by Stendam Kivi and Tavitinnikus.

  

  KiirendiVäärtuslikumate tehnoloogiaettevõtete TOP

• Kui vaadata ka näiteks eelmise nädala Kanada väga teadlikud valdkonna toetamist.

  If we look at, for example, last week's very aware support for the sector in Canada.

  

  INSENEERIASTBOLT | Taavi Piibar - 6 põlvkonda tõukerattaid

• Ma proovisin eelmise uvi teha siis tõesti nagu päikese kõivatud tomatid.

  I tried to make sun-dried tomatoes last summer.

  

  Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...

• Enne kui ma vastan sellele otse, siis ma võteks, et eelmise jutude haakis mul ära see mõtte, et mul näiteks endal on minevikus olnud keeruline mitte ehmuda, kui tuleb mingi haigus või vigastuseks ole ja siis

  Before I answer that directly, I would note that in the previous stories I hooked onto the thought that I have, for example, found it difficult in the past not to be startled when some illness or injury occurs.

  

  Vaimse tervise heaksPeep Vainuga muutustest ja uute oludega kohanemisest

• Ja ja need ritta seadud olid siis Siena sekundäri fund ja prudente ja ja võtamegi võtamegi nüüd selle tabeli siin natukene ette vaatame uusi tulijaid vaatame seda loomulikult kes on eespool võib öelda juba et oma jagu muudatusi tabelis on toimunud ka päris seal tipus on õike liikumine aset leidnud võrreldes eelmise aastaga.

  Yes, and those lined up were then the Siena secondary fund and Prudente, and now we will take this table a bit further, we will look at the newcomers, of course, we can say that there have already been quite a few changes in the table, especially at the top, there has been significant movement compared to last year.

  

  KiirendiVäärtuslikumate tehnoloogiaettevõtete TOP

• Mingid asjad, mis olid eelmise aasta alguses veel, tundusid kõigile esimeses pooles, et seda ei saa teha, nüüd seda tehakse, nagu tankideks ole.

  Some things that were still there at the beginning of last year seemed to everyone in the first half that it couldn't be done, now it's being done, like tanks, you know.

  

  Pea tühjaksSissejuhatav episood

• Ja need, kellel siis iga kümne aasta tagant tifteeria täitanuse vaktsiin oli tegemata või siis eelmise aasta kontekstis sai ka leidrite vaktsineerimist meelde tuletud.

  And those who had not received the diphtheria booster vaccine every ten years or were reminded of the vaccination of leaders in the context of the previous year.

  

  JaanJaan (Trailer)

• Alustame sellise väikese infokilluga, et eelmise aasta kasvuhoone kaaside nettoheitest moodustas,

  Let’s start with a small piece of information, that last year’s net greenhouse gas emissions were made up of,

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• Ja miks ma olin nagu vaimustunud sellest, oli see, et ma tahtsin eelmise uvidea paavlavat õues, mitte toas.

  And why I was so excited about it was that I wanted the previous interesting event to take place outside, not indoors.

  

  Rahumeelne vanemlus014 Olulised pole sinu vanemlikud eksimused, vaid...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).