alusel

Said in 12 Estonian podcast lines.

• aga ilmselt see peab ikka olema sellisel alusel, et need valdade elanikud näevad seda attraktiivsust, et mis on nende motivatsioon Tartuga,

  but apparently it must be based on the fact that the residents of those municipalities see the attractiveness of what their motivation is with Tartu,

  

  Hingega Üks PodcastEP 29 Panel discussion "The comeback of basic values of child protection"

• võtavad meie seadme või selle teinuse, siis nad ei maksavad meile raha ja nad tahavad seda raha tagasi teenida, et see on, ütleme, need on need lühiaelised protsessid, mille alusel on võimalik seda raha siis lõpuks tagasi teenida, on need igapäevased otsused tehes kogu hooaja lõikes, et see on see koht, kus raha tagasi teed, aga kui me räägime need pikaelises protsessid, ma saan aru, et me räägime siin, ütleme, mulla tervisest või mulla süsiniku sisalduse suurendamisestest, et siis tegelikult, jah, seda on võimalik näha üle pika aja, et kuidas need protsessid

  If they take our device or its service, then they do not pay us money, and they want to earn that money back, which means, let's say, these are the short-term processes based on which it is possible to eventually earn that money back. These are daily decisions made throughout the season, and that's where you get the money back. But when we talk about these long-term processes, I understand that we are talking here, let's say, about soil health or increasing soil carbon content, so actually, yes, it can be seen over a long time how these processes...

  

  KabiinijutudMis toimub sinu mulla sees?

• Jah, see number on võibolla taustast meie emafirma on täna Admiral Markets, et Admiral Markets võibolla läbi viidud uuringu alusel Eestis siis jah, 37%

  Yes, this number might be based on a study conducted by our parent company, Admiral Markets, which indicates that in Estonia, yes, 37%.

  

  Kurjategija ja karistus#82 Jokela kooli veresaun

• Ja selle, selle alusel saabki tegelt väga lihtsast räälda seda, et.

  And based on that, it can actually be said very simply that.

  

  Kolmas poolaeg289. osa: Mart Poom: teised riigid panevad kogu aeg juurde, meie jookseme peaga vastu seina

• Nad on siis teatud loogika alusel järgnevad üks teisele.

  They follow each other based on a certain logic.

  

  müts ja sviiterehitame postid ##19

• Ja üks põhimõtteline seisukoht või järjeldus, mis on tehtud on, et kui on tasuline variant, siis kvaliteedi standaard peab olema kõigil ühtne, et tuleb leida selline variant, kus standaard on kõigil ühtne ja siis see tähendab tegelikult seda, et meil peab olema ühtne õppemaks, kui me räägime õppemaksus, siis meil peab olema ühtne õppemaks kõigile ja siis selle alusel ei saa diferentseerida.

  And one fundamental position or conclusion that has been made is that if there is a paid option, then the quality standard must be uniform for everyone. There needs to be a solution where the standard is the same for all, and this actually means that we must have a uniform tuition fee. When we talk about tuition fees, we must have the same tuition fee for everyone, and on that basis, differentiation cannot be made.

  

  Universitas Tartuensise taskuhäälingTasulise kõrghariduse võimalused

• Tallinnist kui seira alusel, siis seal näeb tegelikult, et viimase 3-40 aasta selline trend rohevindi puhul on vaatamata,

  From Tallinn based on monitoring, then one actually sees there that the trend of the last 30-40 years regarding the greenfinch is, despite,

  

  Vikerhommiku intervjuudAndres Kalamees: kui vaatad linde, siis kaotad pinged

• Nii suurt painlikust pakkuda on paraku ainukene võimalus teha neid asju võlaaigusseaduse alusel olevate lepingute alusel, eks siis, et juriidiliselt tekib ettevõtte ja ja selle tööampsaja vahel.

  Such a great flexibility to offer is unfortunately the only way to do these things under the agreements governed by the debt obligations law, meaning that legally a relationship arises between the company and its temporary employee.

  

  TLPL Podcast - Tallinna ja Harjumaa Lasterikaste Perede Liidu teemad ja päevakajalised jutudTööampsudest surperede vanematele koos Kristjan Vanaseljaga

• Väga täpselt kirjeldada pilt, piltdiagnostikat, siis see roobot, kes on võibolla on näinud mitu miljoni erinevad pildid ja nende alusel teeb oma otsuse, ei saa võrreldada radioloogiga, kes lehitseb raamatud või vaatab, otsib mingid pildid ekraani peal.

  To describe an image very accurately, in image diagnostics, this robot that has perhaps seen millions of different images and makes its decision based on that cannot be compared to a radiologist who flips through books or looks for certain images on a screen.

  

  PäevakordMartin Helme elu on raske, sest väga tahaks aga hästi ei saa

• Sest meil on mitte ühtegi väga head parameetrit, mille alusel seda efekti ja tulemust nüüd üks ühele hinnata.

  Because we do not have a very good parameter on the basis of which to assess this effect and result one to one.

  

  DeltakutseD28 - Hingamispuudulikkus I osa

• Mis siis see rahvusvalline õigus on, siis väga paljuski on taga sõlmitud lepingud ja ÜRO ei ole lihtsalt ka mingisugune selline suvalne klubi, vaid ta on organisatsioon, mis tegutsebki siis omal ajal sõlmitud lepingu alusel

  What then is international law, it is largely based on agreements made, and the UN is not just some random club, but it is an organization that operates based on agreements made at that time.

  

  Reedene intervjuuReedene intervjuu. Kristjan Pihl ja Lauri Mälksoo

• Satelliidi teabe põhjal me ei kuva, me ütleme üks asja on see, et sa saad oma kaardet sisse joonistada, õnest on üldevind ju teema, et sa näed oma põllu eri piirkondasid, kuidas need kasvavad, no see on ju tegelikult ütleme väga laiat levind, aga ütleme just, et oleme kasutanud seda, no ennindeksid põhimõtteliselt ju, mille alusel ta need enda viib ilte,

  Based on satellite information, we do not display it, we say one thing is that you can draw your map, the topic is that you can see the different areas of your field and how they are growing, well this is actually quite a wide spread, but let's just say we have used this, basically for determining based on how they lead their own images.

  

  KabiinijutudMis toimub sinu mulla sees?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).