ainus
Said in 12 Estonian podcast lines.
See on meie ainus inimene, kes isegi kanja ei kanna neid enam.
This is our only person who doesn't even wear them anymore.

Täitsa paelEP8 – KUI HARVA ON OKEI PODCASTI TEHA?
Ja enda poolt sisse seda, et et et nii-öelda teissugune suhtumine Ukraina toetamisse just nimelt see idee, et aitab küll Ukrainat on piisavalt toetatud see sellisel kujul see konflikt ei lõpegi kunagi ära tal on oht edasiseks eskaleerumiseks järelikult ainus viis on ikkagi just nimelt mõjutada mitte ainult Puutinit, vaid ka Ukrainat ja ma tahan öelda seda, et see see see mõteviis on nii-öelda Trumpi tiimis olnud võib-olla rohkem esil selline
And on my part, to say that this somewhat different attitude towards supporting Ukraine, namely the idea that enough support has been given to Ukraine, means that this conflict in its current form will never end and there is a risk of further escalation. Therefore, the only way is to influence not only Putin but also Ukraine, and I want to say that this way of thinking has perhaps been more prominent in Trump's team.

Reedene intervjuuReedene intervjuu. Kristjan Pihl ja Lauri Mälksoo
aga samal ajal ma saan aru, et ma olen ainus tõesti loovisik või loome inimene,
but at the same time I understand that I am the only truly creative person or creative individual,

SkyportaalMasinawärk 07.11.2024
ainus pluss selles, et mul kontor on täiesti sassis
the only plus is that my office is completely a mess

Ei saa aru74: Rabdomüolüüs
Nii et ma ei tea, kas see jääb igavaseks niimoodi, aga see nii kuni see on niimoodi, siis patreon on meie ainus toetuse allikas ja me oleme väga tänulikud sellest.
So I don't know if it will stay like this forever, but as long as it is like this, Patreon is our only source of support and we are very grateful for that.

KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp
Aga siiski see ei ole ainus võimalik.
But still, this is not the only possibility.

Naine ajasNaine ajas. Tulevik on naine
Nad on enamasti kas kirjaoskamatud või madala haridusega ja nende ainus sisse tuleb kuiks olla mingi põllumajandus saaduste müük näiteks, aga sellega väga hästi ei tee nii, et see korvide punumine on nende jaoks väga lahe lisategevus.
They are mostly either illiterate or have a low education level, and their only income comes from selling some agricultural products, for example, but that's not very profitable, so weaving baskets is a really cool additional activity for them.

Kinnisvarajutud#213 | Martin Eek - kuidas nupuvajutajast Austraalias sai mikroarendaja ja renoveerimisentusiast
äge nagu need, kes te olete võibolla jõusaaliga siis noh, ka nagu mitte tutvust teinud, aga nagu olete sellesse komuuni sattunud, siis ärge nii nagu ma ise endale üritan meelde tulata, ärge alluke sellele survele, et jõusaal on ainus viis, kuidas sa mingit nagu progressi enda kehas näed.
Like those of you who maybe haven’t introduced yourselves to the gym, but have found yourselves in that community, don’t, like I try to remind myself, succumb to the pressure that the gym is the only way to see any progress in your body.

Maria Rannaväli podcastPOV: ma helistan sulle & räägin, mis on minu elus uut :D
No võigusriigis on üks ainus, ilmselt ainus selle ligitiimne ja seaduslik viis, kuidas üldse maksumaks ja raha saaks suunata kuskile.
In a rule of law, there is only one, probably the only legitimate and legal way to direct taxpayers' money anywhere.

SkyportaalMasinawärk 07.11.2024
Aga ma vastasin, et ainus, mida mina tahan teha selle sulava lume ja esimese mulla lõhna peale, oli minna õue, rehitseda, kaevata, jalutada.
But I replied that the only thing I want to do with the smell of the melting snow and the first soil is to go outside, rake, dig, and walk.

Perekondame6: Teraapilised aastalõpurituaalid / Perekondame
Ja, noh, samasega see sinu vaimse tervise muskli treenimine või mis iganes on nagu, see ei pea olema nagu meditatsioon, kuigi jällegi mina ei oska midagi muud soovitada, see on ainus esimis minu jaoks on nagu toiminud, sest see on lihtsalt nii nagu proaktiivne ja, ja, ja miks, noh, ma ei tee Headspace appile reklaame, mitte keegi maksa mulle, aga seal töötavad nagu reaalsed professionaalid, terapeutid ja psühholoogid, kes nagu kelle need harjutused põhinevad ka,
And, well, training your mental health muscle or whatever it is, doesn't have to be like meditation, although again, I don't know what else to recommend, that's the only thing that has really worked for me because it's just so proactive, and, and, and why, well, I'm not advertising the Headspace app, no one is paying me, but there are like real professionals working there, therapists and psychologists, on whose exercises it is also based.

Maria Rannaväli podcastPOV: ma helistan sulle & räägin, mis on minu elus uut :D
Küll aga võimalik igapäev kristlikult surra, mis on sageli ainus viis kristlikult elamiseks.
However, it is possible to die Christianly every day, which is often the only way to live Christianly.

Tervikliku hariduse fondSünnipäeva eri: Meenutused ja mõtisklused Püha Johannese Kooli 11. aastapäeval
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).