aidata

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Kule, et meil on väike probleem, et kas sa saaksid aidata seda lahendada.

  Hey, we have a small problem, can you help solve it?

  

  Apple KultusTrump taskus

• See enne ma mainisid ka, et tehad see nagu tavapärast või tihti, et sinu poole algab nagu rohujure tasandil ja siis on vaja nagu aidata, eks ju, nagu tippjuhtkannal või juhtimil see maha müüa, eks ju.

  You mentioned earlier that you often do this in a way where everything starts at a grassroots level, and then it's necessary to help, right, to sell it to top management or leadership, right?

  

  müts ja sviiterehitame postid ##19

• Et see inimese vaimse tervisega saaks, et saatada psühholoogi juurde nii, et inimeste või üldse inimeste aidata rohkem.

  So that this could help people's mental health, to refer them to a psychologist in order to help people more effectively.

  

  "Ava Oma Silmad" Podcast"Ava Oma Silmad" Podcast S3-#3 Külas Claire Pullinen

• Loomulikult me lootsime, et nad suudavad ikkagi aidata juba ka see oeg, kuigi

  Of course we hoped that they would still be able to help at this time, although

  

  Viies veerandaeg252. osa. OTSE MILANOST! Maailma parim Giannis, kohutavad kohtunikud ja Eesti MVP…?

• Noh, meil sellist nagu toote portfelli suurt plaan, et nüüd iga aasta kolm toodet välja tulla meil täna ei ole, et me lähtume pigem sellest, mida meil lõppkasutajad annavad tagasid, et kõik need samad kolm toodet, mida meil täna on arendatud, need on tegelikult kõik nagu Silver Spireist meie esimest tootest välja kasvanud, et klentidel oli mingi vajadus, võime lünk, me vaatasime, kus saame seda aidata ja siis me lisasime sinna fiatuuri juurde ja ühel hetkel me saime aru, et noh, see ongi tegelikult uus toode.

  Well, we don't have a big plan for a product portfolio where we would come out with three products every year. Instead, we rather rely on what our end users provide feedback on. All those same three products that we have developed today have actually all come from our first product, Silver Spire. Customers had some need or gap, we looked at where we could help, and then we added features, and at some point, we realized that, well, this is actually a new product.

  

  ToidujutudAngeelika Kangi makroonide meistriklass: nipid ja nõuanded, et maailma kapriissem küpsetis alati õnnestuks

• Sellised pikkajalised tervise mured, nad kõik kumuleeruvad ja me saa, kui me suudaks inimese aidata, ole normaal kaulus, nagu läbi tervistlikku toidu või jääda nippide või ravimitte või operatsioonide, et siis nad saavad kauem tervelt elada.

  Such long-term health concerns, they all accumulate, and we can, if we could help a person, be normal through healthy food or staying on tips or medications or surgeries so that they can live longer healthily.

  

  AEGA ON#37 Uku Vainik (Tartu Ülikooli käitumisgeneetika kaasprofessor) - kuidas meie toitumisvalikud mõjutavad meie tervist?

• Ja parealse tootused või siis see on nii, kuidas öelda suur ja ilus usk sellesse, et meil on see võime seal kuidagi neid aidata mingi imepärase siirupi või tabletiga terveks saada, et seda kahjuks ei ole, et selliste ootuste korrigeerimist tuleb hästi palju ettega vastuvõtule, et nagu me terveselle vestlusajal siin oleme korduvalt öelnud, et viirused võtavad oma aja, mõni tunneb ennast juba nelja päeva pärast hästi, mõnel võtab kuni kaks nädalat.

  And the expectations of the patients or it is like this, how to say a big and beautiful belief in the fact that we have the ability to somehow help them get better with some miraculous syrup or tablet, unfortunately, is not the case, so there is a lot of adjustment of such expectations that occurs during the consultations, as we have repeatedly said during our entire conversation here, that viruses take their time; some feel better after four days, while for others it takes up to two weeks.

  

  Reaalsuskontroll - stuudios on Ingrid ja LiisaRahvas vaesub turbokiirusel, ent kus on valitsuse pikk plaan, kuidas olukorda päästa?

• Meie misioon ongi aidata eelkegi siis sellistel ambitsioonikatel, Eesti inimestel

  Our mission is to help especially ambitious Estonian people.

  

  Kevad sinu kodusEkspert: tänavu teevad võidukäiku aias sinised toonid

• Et aidata Eesti inimestel siis saavutada nii-öelda edu produktiivsus

  To help Estonians achieve what could be called success through productivity.

  

  Kevad sinu kodusEkspert: tänavu teevad võidukäiku aias sinised toonid

• vaid ka seda ema värdustada ja aidata ja ka piibel ütleb, et vahesõid ja lõsknaisi ja üksiküid naisi peab aitama.

  But also to value and help this mother, and the Bible also says that the poor, the sinners, and the single women must be helped.

  

  ,,Kas Sa Näed Mind"I'm singing another song by a singer like Helez called "Kas sa näed mind"

• ta saab olla kasulik, et, et, seda õpilasta aidata, aga arvata vasti see, et, et, ta ei asenda õpeta, et mina kahtlemata ei näe, et ta peaks, et ta pigem peaks olema nagu see lisatugi,

  He can be helpful to assist this student, but I certainly don't see that he should replace the teacher; rather, he should be like additional support.

  

  ÕpipisikPedagogicumi erisaade: tehisaru hariduses ja koolis

• Kuna ma olen tunne, et see osa võib meile aidata, kui me räägime endas natuke rohkem, et mis on meil lemmikud.

  Since I feel that this part might help us when we talk a little more about ourselves, like what our favorites are.

  

  Techroom PodcastTechroom Podcast EP020 - Presented by VØRUKAEL

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).