aastas

Said in 12 Estonian podcast lines.

• mis on kinni pandud juba 16-17 aastas tagasi.

  what was closed 16-17 years ago.

  

  LinnameediaKultuuriamps. Andrei Titov

• Põhimõtteliselt alates siis aastas 2027 on Euroopa Liidus või saab olema kohustusleik arvutada kõikidele hoonetele süstiniku jalajälg,

  Basically, starting from the year 2027, there will be a mandatory requirement in the European Union to calculate the carbon footprint for all buildings.

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• kas see näite, mida ametlikult registreeritakse, kui palju aastas hukku

  Does this show what is officially recorded regarding how many die each year?

  

  Jahimeeste JutudSaade 19: Tarmo Sokolov ja Egert Poll - jätkuvalt rohkem koos, kui eraldi

• et kas see enda asja, et mul nagu need asjad on nagu olnud aastaid, see Moonstrucki demo on ka aastas 2016, on see esiausne piit ja noh, ta on, midagi ma produtseerisin ta üle, noh, selles mõttes, et ta oli nagu enne demo, aga, aga just see, et nagu need demosid koguneb, aga nad ei jõua kuhugi, et noh, kuidagi, et vahepeal ei kuule, et oh, et väga meeldib endale esimaks mõtlema, et

  Whether it’s my own thing, that I’ve had these things for years, this Moonstruck demo is from 2016, is it the original beat and, well, I produced it over, you know, in the sense that it was like before the demo, but just the fact that these demos accumulate, but they don’t go anywhere, that, well, somehow in between you don’t hear, like, oh, I really like to think about it first, that...

  

  MusapäevikSahtlist välja – Raul Ojamaa - Place Beyond the Pines (feat NOËP)

• Me toodame aastas umbes 25 partiid ja igas partiis on umbes 11 300 pudelit.

  We produce about 25 batches a year, and each batch contains about 11,300 bottles.

  

  KirikueluKirikuelu. Mount St Bernardi kloostris

• Väikelapseed haigestuvad tavalistesse viirustesse lausa 5-10 korda aastas.

  Small children get sick with common viruses as much as 5-10 times a year.

  

  Reaalsuskontroll - stuudios on Ingrid ja LiisaRahvas vaesub turbokiirusel, ent kus on valitsuse pikk plaan, kuidas olukorda päästa?

• 2500 eurot aastas väga suured käärid tulevad sisse, kui kas või nend kaht süsteemi võrdlane.

  2500 euros a year, very large discrepancies arise when comparing even these two systems.

  

  Universitas Tartuensise taskuhäälingTasulise kõrghariduse võimalused

• Ja siit tulenebki see, et ta võib nagu me siin saates välja tõime, et põdeda neid viirusnakkuseid viis, kümme, kaksteist korda aastas.

  And this is where it comes from, that he can, as we pointed out in this show, suffer from these viral infections five, ten, twelve times a year.

  

  Reaalsuskontroll - stuudios on Ingrid ja LiisaRahvas vaesub turbokiirusel, ent kus on valitsuse pikk plaan, kuidas olukorda päästa?

• Ja Minifrutalks eksisteerib siis aastas 2020,

  And Minifrutalks exists then in the year 2020,

  

  EdTech Estonia PodcastTähendusrikaste suhete loomine haridustehnoloogiaga. #6 Lilian Promet ja Kristi Jõeorg

• Aga laesel aastas me oleme siia maani iseloomustanud nagu ülekaalu käitumslikku tagajärge nende teostuuringutega, mis me siia võid eenduda.

  But in recent years we have characterized it here as a behavioral consequence of overweight based on the research we can refer to.

  

  AEGA ON#37 Uku Vainik (Tartu Ülikooli käitumisgeneetika kaasprofessor) - kuidas meie toitumisvalikud mõjutavad meie tervist?

• mehanismil nagu aastas 92, et see on see probleem.

  (Sorry, no translation available)

  

  Olukorrast riigisOlukorrast riigis. Sandra Saar & Marju Himma

• Ja meil on erineva tasemega toetajad, VIP külmaväristajad on need, kes saavad ka veel mörtsi nelikorda aastas.

  And we have supporters of different levels; the VIP cold shiverers are those who can also receive mortar four times a year.

  

  KikimooridLibahundijaht Koplis, isehakanud mõrvarlikud nõiad ja armsa Lilli kohutav lõpp

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).