ümber

Said in 12 Estonian podcast lines.

• kus on ööbi ümber ning hakkasid pangooke sööma.

  where the nightingale is, and you started eating pancakes.

  

  Reisid sinu TaskusEestlaste kuumad reisisihtkohad läbi aegade

• stuudio laua ümber mehed, kes ise elavad Paurok blokist

  Men around the studio table who live in the Paurok block themselves.

  

  Oleme kodus38. SAADE Kuidas igapäevaelus lihtsalt ja väikestelt asjadelt säästa?

• Elise üldsegi, nii et kassid on väga kihv tööd, et õpivad, et kuda saad selle ümber.

  Elise thinks that cats are very fascinating animals that learn how to get around.

  

  The NeophiliaNeophilia #0011 Kenneth Chung

• Ja seal on veel, et kui noh, kui vaba ja kui ümber kujundatav see ruum on, et kas kabinet või vahvatusbüro ja kui ja misuguses ülatuses need, kui kärge on ühte või teist muuta, kõik see mängib rolli.

  And there is also the question of how free and how transformable this space is, whether it's an office or a workspace, and to what extent one can change it or the other; all of this plays a role.

  

  Hea tüdruk41. osa tiiser | HALLOWEENi ERI: Uksele koputab hingedekuu ja surnuaias võib pimeduse katte all kummalisi asju toimuda

• Iga päev meie ümber kas või hommikusöögi valmistamine.

  Every day around us, even preparing breakfast.

  

  müts ja sviiterehitame postid ##19

• Aga see on vist okei niimoodi nagu turunduses, kui me Instagrami teeme kas postitusi või stoorisid, siis meie kolmekes jumbes mõtlemegi välja ja lindaga loomulikult, meie neljakes siis mõtleme välja, mis captionid, mis siin on stooride peale kirjutada, vormistame, laeme Google Drive ülesse, tõmbame teise seadmesse, postitame, ajastame, paneme blogisse ülesse, vormistame neid tekst ümber.

  But I guess it's okay like this in marketing, when we do posts or stories on Instagram, then the three of us are roughly brainstorming together, and of course with Linda, so the four of us come up with the captions, what to write on the stories, we format them, upload them to Google Drive, transfer them to another device, post them, schedule them, put them on the blog, and reformat those texts.

  

  PoskaCastSihker x "PoskaCast" eriepisood

• Ja kui ma mõtlen välismaal elamisele, siis esimesed paar kuud olid rohkem nagu poole aastamoodi, sest absoluutselt kõik ümber oli uus.

  And when I think about living abroad, the first couple of months felt more like half a year, because absolutely everything around was new.

  

  Perekondame6: Teraapilised aastalõpurituaalid / Perekondame

• Mehanistlikuks selles mõttes, et me vaatame maailma loodust enda ümber kui ressurssi, mis on antud inimesele selleks, et seda kasutada.

  Mechanistic in the sense that we view the natural world around us as a resource given to humanity to be utilized.

  

  UusHäälingMartin ja mihklid #6 - Ruuben Kaalep

• Olgu selleks siis loodetavasti peatselt sündiv linnarong või võibolla natukene kaugemas tulevikus paistev metro Tallinnas, siis need mõlemad variantiid kindlasti aitaksid meil ümber mõttestada oma linna sootuks teissuguseks ja tuua need inimesed,

  Whether it is the hopefully soon-to-be-constructed city train or perhaps the metro in Tallinn that may appear in a bit more distant future, both of these options would definitely help us rethink our city in a completely different way and attract those people.

  

  Õppimine Töö ja Pere KõrvaltLoovlahendus

• Mis siin ümber läks enne esimest episoodi

  What happened here before the first episode?

  

  TOORES podcast32. Kristlased ikkagi võiksid mõelda!

• Et see on kindlasti meie kõige kõige vanemaid tantsu vorme ja seal tal võib olla olnud ka teatud tingimustesse rituaalne tähendus, et ringis ümber millegi liikumine näiteks millegi, mida on tarvis.

  That this is certainly one of our oldest dance forms, and it may have had a ritual significance under certain conditions, such as moving in a circle around something that is needed.

  

  Pärimuse podcast FOLKSTIKRISTIINA SIIG “KUST JOOKSEB PÄRIMUSTANTSU PIIR”

• Ma enda laste puhul ka näen, et ükskõik, mida ma teen, nad tahavad seda sama teha, kui tegin mingit jõudetrenni, laps või tisse antlid, väike laps hakkas nende tõstma neid, et see tuleb nende jaoks kõik nii normaalselt, et see kui keskkond on ümber, siis sa ei pea üldse kuskile suunama või et hakkame nüüd trenni tegema, et pigem on ta seal sul kogu aeg ja sinu juures, et ei saa rahust trenni teha, ta tahab ka teha või siis, kui olen mingit joogat teinud, siis on lapselne poosid samamoodi, et see on ükskõik, mida ma teen, siis sa ei pea üldse kusk

  I also see with my own children that no matter what I do, they want to do the same thing. When I was doing some strength training, a child or a little one started lifting the weights as well. It all seems so normal for them; in the environment around, you don't have to direct them anywhere or say that now we are going to train. Instead, they are always there with you, and you can't do a workout in peace because they want to join in. Or, when I've done some yoga, the child mimics the poses the same way. It doesn’t matter what I do; you don’t have to tell them to do it at all.

  

  Õnnelik spordilaps🏃‍♀️ Anu Piiroja

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).