üles

Said in 12 Estonian podcast lines.

• See oli üks graafik, kus inimene liikuses oli suur jõngs üles ja

  There was a graph where a person in motion had a big spike up and

  

  ÖöülikoolMihkel Kunnus „Inimese kimbatusest lihtsustuvas maailmas“

• Üles mõjendatud sutsupi ei ole ja...

  The aforementioned incident did not happen and...

  

  Täitsa paelEP8 – KUI HARVA ON OKEI PODCASTI TEHA?

• See on siis paremal pool kang üles alla, et kõik on selline üsna tuttav Mercedeslik.

  This is then the lever on the right side up and down, so everything is quite familiar Mercedes-like.

  

  Istmesoojendus209. Eesti teedel alustasid tööd neli uut kiiruskaamerat

• See on mustaposti podcast ühelt poolt, aga üles läheb ta arvuti maailma.

  (Sorry, no translation available)

  

  ArvutimaailmAMP005 - Sisuloojate uus lemmik? DaVinci Resolve

• Üks probleem, mis meil võib samuti tekida evankeeliume lugedes on see, et tegelaste sõnad on erinevad erinevates üles tähendustes.

  One problem we may encounter when reading the gospels is that the characters' words differ in various accounts.

  

  Allan Kroll - Raamatute raamat"Vead ja eksimused Piiblis 2. osa" - Raamatute Raamat 14.07.2018 ( Allan Kroll)

• Ja seal on kõik tooted detailselt üles laetud, kõik detailid, kuidas mingid sõlme näiteks sokli ääres maapinnaga liidet, mis on väga kriitiline koht, kuidas seda lahendada ja tegelikult ei ole üldse mitte väga keeruline.

  And all the products are uploaded in detail, all the details on how to connect a certain knot to the ground at the edge of the plinth, which is a very critical spot, how to solve it, and actually, it's not very complicated at all.

  

  Ehitame majaLamelltellised pakuvad konkurentsi krohvitud pindadele

• siis, siis ärkaksin üks hommik whirling in ragsis üles ja, ja oleksin, oleksin, oleksin endale matandšopid kasvatanud ja, ja, ja, ja röökinud I don't wanna be this kind of animal anymore karaoke saatele.

  Then, I would wake up one morning whirling in rags and I would have grown my own matandchops and, and, and, and screeched "I don't wanna be this kind of animal anymore" to a karaoke backing track.

  

  elu on selline.rage lene ja sügavmõttelise sophie filosoofiaminutid

• Ta saab üles Jaak Sumeri, tema kaaslane.

  She gets up Jaak Sumeri, her companion.

  

  Lihtsalt rahastÄritegevuse varajane digitaliseerimine annab konkurentsieelise

• enne mida laulu ei leiama üles, laulab Heli Läets,

  Before the song is found, Heli Läets sings.

  

  DiktaatoridDiktaatorid: Franco mõju Putinile

• Ja kuna need korrad on täiesti keha tasandil mälestus, siis need tunded tulevad mul kohe uuest üles

  And since these instances are completely memories at the level of the body, those feelings come back to me immediately.

  

  Perekondame6: Teraapilised aastalõpurituaalid / Perekondame

• Siit järgmine soovitus maga ja see magamine ja see uni on väga tähtis meie keha jaoks sellepärast, et see on just see koht, kus tegelikult meie keha taastub ja sa saad hommikul ärgata üles suue puhta energiega, et selline seitse kaheksa tundi igapäevased kvaliteetsed tund, et see on meil.

  Here is the next recommendation: sleep, and this sleeping and this rest are very important for our body because this is exactly where our body actually recovers, and you can wake up in the morning with pure energy, so that seven to eight hours of quality sleep every day is essential for us.

  

  20midagiEeva Essega meedia köögipoolest

• Viletsa ja juba päevi nälgiva noore Anna-Maria korjas tänavalt üles üks tuttav vanem proova,

  A familiar elderly lady picked up the weak and already days-starving young Anna-Maria from the street.

  

  ChillitbängKitchen Special: Kaarel Grepp

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).