öeldud

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Heli nagu alguses sai öeldud ja seda ei maksa siin saate käigus kindlasti mitte unustada, et lisaks kõigele olete tega arte, kümnaasium, õppala juhate ja kunstiõpetaja, nii et tegelikult kogu selle võrratu koguga tegelemise kõrvalt peab teil juga töök saada.

  As mentioned at the beginning, and it should definitely not be forgotten during the course of this program, that in addition to everything, you are also an artist, a high school principal, and an art teacher, so in fact, alongside dealing with this wonderful collection, you also need to work.

  

  Minu eriline eluMinu eriline elu. Heli Mänd

• öeldud, et ütle, miks sa tahad tulla, miks me peaks just sinu

  It is said, tell me why you want to come, why we should choose you.

  

  Põllult taldrikuleÜhistegevus Eestis võiks olla veelgi aktiivsem

• Ja, ütleksin selle kohta, on vanasti öeldud, kuu peale, niimoodi, kuu peale, aga, aga just see ongi see,

  Yes, I would say about it, it was said in the old days, to the moon, like this, to the moon, but, but that's exactly it.

  

  Biotoopia#5 Kalevi Kull: "Koosluste loomulik mitmekesisus."

• Ütleks küll, et ta on esiteks Marveli kõige enimteninud film siis sellel aastal olgu öeldud ja ma arvan, et minu hinnangus see väärib seda ka tegelikult summat.

  I would definitely say that it is, first of all, the highest-grossing Marvel film this year, and I believe that in my evaluation, it actually deserves that amount.

  

  Planeet Hollywood141 - Finale

• aga kui ma olen ka rääkinud nendeks laste ja vanematega ja mõnekord ka õpetajatega, siis nad ütlevad seda, et hmm, aga noh, sootsiaalmeede ei olegi alla 13 aastatele ja lapsed ei olegi internetis, me pealt see rääkime sellest, aga, aga nagu öeldud juba kooli ülesendad on hästi palju internetis ja mis on veel hästi hästi oluline on see, et okei, kui me räägime täna 7 aastastest, see on teine lugu, aga need, kes on täna juba näiteks kolmandas, neljandas klassis, mis juhtus meil kolm-nelja aastat või kolm aastat tagasi, siis kui nemad kooli läksid?

  But when I have spoken with the children and their parents, and sometimes also with teachers, they say things like, hmm, but social media is not for those under 13 years old, and children are not really on the internet, though we talk about it. However, as already mentioned, there are many school assignments that are online, and what is also very, very important is that okay, when we talk about 7-year-olds today, that’s a different story, but those who are already in, for example, third or fourth grade today, what happened three or four years ago when they started school?

  

  Telia podcast "Suurim julgus"Kas teate, millega tegelevad teie lapsed nutitelefonis tegelikult?

• aga siin lavastuse tekstis oli öeldud

  but it was stated in the text of the performance

  

  Lähme TÜLiLähme TÜLi 29: "Teoreem"

• laps läbida ja koolis on ka öeldud, et või kooli ujumises rõhutatakse ka seda, et 200 meetri läbimine on oluline selle jaoks, et tegelikult avavee kogudes võib-olla ei tule läbida nii suurt distantsi, aga avavee kogus ujumine on alati raskem, et tuleb arvestada tuule ja lainete ja muude asjaoludega võib-olla sellise hirmuga, mis võib-olla tekib, kui laps juhuslikult võib-olla

  A child needs to complete it, and it has also been said in school that swimming in school emphasizes that completing 200 meters is important because in open water swimming, perhaps such a long distance may not need to be covered, but open water swimming is always more difficult, as one must consider the wind, waves, and other circumstances, possibly with such a fear that may arise if a child accidentally...

  

  Hobumaailma Podcast#27 Dina Ellermann - Dina Ellermann - asjadest, mida ratsaspordis raha eest ei saa

• Nii hästi öeldud, nii kümmenas, sellepärast, et ma ütlen aasalt, ma olen lõpetanud suhteid, sellepärast, et mees ei vii mind tantsima.

  So well said, so true, that's why I say frankly, I've ended relationships because a man doesn't take me dancing.

  

  Kas viga näed laita?Kommunikatsiooniteaduste õppejõud Kaspar Kruup: oma mõtlemist võiks igaüks osata juhtida

• Ja nagu öeldud, et Kristus oli selline

  And as it was said, Christ was like that.

  

  Filotsoon""

• pluss nagu eluliselt ka, kui seal poes käia, siis see ka seal poe mingil väga muud, ei räägi kui Itaalia keel, sest, noh, saabki seal hakkama enam-vähem, et, et, ütleme, aru saan, aga ise võiks, oleks võinud võib-olla rohkem harjutada seda rääkimist, mingit basic asjad saan ära öeldud, aga, aga väga mingit, ütleme, suuremaid lauseehitusi võib-olla ei tule grammatiiliselt õigeid.

  Plus, it's also crucial in everyday life; when you go to that store, you don't really talk in Italian, because, well, you can manage there fairly well. Let's say I understand, but I could have perhaps practiced speaking more. I can get by with basic things, but perhaps I can't construct more complex sentences grammatically correctly.

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

• Sest tegelikult ju oli ka siis ära öeldud, et kui üliõpilased ise õla alla panevad, siis ei garanteerise neile, et nemad just selle stipendiumi saaksid.

  Because it was actually said then that if the students put in effort themselves, it is not guaranteed that they will receive that particular scholarship.

  

  Universitas Tartuensise taskuhäälingTasulise kõrghariduse võimalused

• Ei öeldud küll, aga olid seal tekisid võtta need jogurtid ja kõik nii üksed nagu suhkrut sisaldavate komponentidega piimatootet tõutu valik.

  It wasn't said, but there were yogurts to take there, and everything was like a huge selection of dairy products with sugar-containing components.

  

  Ülbed üheksakümnendadÜlbed üheksakümnendad. Söök ja jook

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).