ära

Said in 12 Estonian podcast lines.

• Nüüd peaks sa peaga ukse puruks, no ei ole mõte, et teine uks lahti, et natuke nagu eneseteadlikus selle koha peab märgata, et mis, mis on nagu sinu tee ja mis ei ole sinu tee, kui ikkagi on punane tuli või punane lip, siis ära minna sinna, kui on kolmane lip, siis mõtle nii ja kui on rohene lip, siis anna tulla nii, et märka ja vaata ennast, et nagu elu sa ei tea, kes sa oled ja mis sa tahad tegema, et saad lihtsalt kuule vähem teisi, ma arvan, nagu see mõte.

  Now you should break down the door with your head, there's no point in having another door open, it's a bit like being self-aware in this place, you have to notice what is your path and what is not your path, if there is still a red light or a red flag, then don't go there, if there's a yellow flag, then think about it that way, and if there's a green flag, then come on in, just be aware and look at yourself, because in life, you don't know who you are and what you want to do, you just tend to hear less from others, I think that’s the idea.

  

  Fonte.NewsÜlo Vooglaid - Uue ühiskonna loomise võimalikkusest

• Kui kõige püsivam võimu osaline, aga ma mõtlen just seda, et kas mida meil on põhjust ennustada nüüd selleks valimiste ajaks, et kas nad tulevad Viljandi keskerakond põhjasakalas läks ju laiali, eks ole markeerime selle ka ära, et seal enam keskerakonna fraktsiooni oli kogu see ole kuigi oli kogu lehel on nad vist veel keskerakondas.

  If the most persistent power participant, but I mean just that, does it give us reason to predict now for this election period, whether they will come, the Viljandi Center Party dispersed in North Sakala, let's mark that as well, that there is no longer a Center Party faction there, although they are still on the website, they are probably still in the Center Party.

  

  Eesti Vegan Podcast#48 Grete Millner & Jesper Veber - Kui messi oleks vegan

• Et on mingid no kindlad asjad, et mida nagu kasutada, et võimalikult lihtne taust, no kõik, mis vähegi on üleliikne nagu ära võtta,

  That there are certain specific things to use, to have as simple a background as possible, to remove anything that is even slightly excessive.

  

  Aktiivne objektiiv#41 Iris Kivisalu - ma kadreerisin silmad kaadrist välja

• kasvav muudne trend ja sellest me ei saa ka kuidagi ära vaadata ja

  a growing trend and we cannot avoid it in any way and

  

  Kallis KadriorgKallis Kadriorg. Loomad ja taimed

• Aga samas, ma ei ütle seda nüüd selle mõttega, et noh, et kui praegu veel oled elus, et ära siis midagi tee

  But at the same time, I'm not saying this with the thought that, well, if you're still alive right now, then don't do anything.

  

  Kevad sinu kodusEkspert: tänavu teevad võidukäiku aias sinised toonid

• Eegs siis, et nemad selle pildi kunagi tegid, nemad on rikkunud reegleid ja nüüd näiteks, ma ei tea, karistuseks võetakse neilt ära võimalus kasutada sootsiaalmeediat või võetakse üldse telefon ära.

  It means that they made this picture at some point, they have broken the rules, and now, for example, I don't know, as a punishment they might take away their opportunity to use social media or they might take away their phone altogether.

  

  Andmehääling#16 - Noored, veebikäitumine ja andmekaitse

• Sõit, ilus tore. Sõitu alustes oli rahvas vägagi hea stujus ning nalja sai palju. Mingi hetk vasi siit aga inimesed vaikselt ära ja ei jäi teer jäst magama. Üleval olin mina ainult, ilmselgelt.

  The ride was nice and great. At the beginning of the ride, the people were in a very good mood and there was a lot of laughter. At some point, however, people slowly drifted away and ended up sleeping on the road. I was the only one left awake, obviously.

  

  Unejutud PodcastUnejutud - Kuulajate lood: Unenäod, kapiuksed ja paralleeluniversumid

• näiteks ongi sul see sama kaotus olnud, et ära võtta nagu tööd kuju kaasa,

  for example, you have experienced the same loss, that taking work home with you is not advisable,

  

  Rännak vaikusesseVaimulik harjutus: Lepituse vaikne vägi

• Ära unusta teist sponsorit ka.

  Don't forget the other sponsor as well.

  

  Täitsa paelEP8 – KUI HARVA ON OKEI PODCASTI TEHA?

• väljakul ära tõsta ja sai mõned minutid kirja ja see oli väge, see oli väge

  "Don't lift it up on the square and for a few minutes it was written down and it was powerful, it was powerful."

  

  Rännak vaikusesseVaimulik harjutus: Lepituse vaikne vägi

• just ka asjad hakkavad vahel hästi minema, siis tuleb mingisugune paukaga, aga, noh, ma ei lasnud väga ennast museeldada, et selles mõttes, jah, ma väga pikalt seda Itaaliasi minnekut nagu ei kaalunud, et mul oli oma peas suht juba ammu otsustatud, et ma ikkagi võtan selle vastu ja lähen proovin ära, mis seal, mis seal Itaaliasis tehakse, et võibolla, mina tean, millal sugi võimalus võib veel tulla.

  Just when things start to go well, something hits you out of nowhere, but, well, I didn’t let it bother me too much. In that sense, yes, I didn’t consider going to Italy for a long time; I had pretty much decided in my head a long time ago that I would accept it and go see for myself what is done there in Italy, because maybe I know when another opportunity might come.

  

  MõttekohtMõttekoht, Osa 128: "Meil kõigil on ka kõige suurema tormi keskel asju, millele tänulik olla"

• Kõik need asjad, et siin ära hakkasin ainult mingisugune turult ostetud värsketest asjadest toitu tegema ise

  All these things, that I started here, are just from some fresh items bought from the market to make food myself.

  

  RELATIONSHITEPISOOD 34: Viimane osa. Enda paremaks muutmine.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Estonian books and courses on Amazon (affiliate link).