zitten

Said in 12 Dutch podcast lines.

• En dan zitten jullie nu hier zo tegenover me en dan denk ik, oh ja, grote meisjes.

  And now you are all sitting here opposite me and I think, oh yes, big girls.

  

  Totally TalkMevr. Spuybroek

• Maar kan je soms ook die moeilijke gesprekken op tafel leggen waardoor we weer met elkaar in het ongemak zitten?

  But can you sometimes also bring those difficult conversations to the table that make us uncomfortable with each other again?

  

  Werkrust | Ontspannen werken in het onderwijs | podcastDiane & Martijn - Directeur PO én getrouwd

• Ja, maar ik ga toch niet in een groepje, in zo'n kringetje zitten met een kopje thee erbij en over m'n gevoel praten.

  Yes, but I'm still not going to sit in a little group, in a circle with a cup of tea, and talk about my feelings.

  

  Op De Man Af‘Moet jij niet weer eens een vrouw mee naar huis nemen?'

• Zo kijk je op een nest waar jonge vosjes zitten.

  This is how you look at a den where young foxes are sitting.

  

  De Hoge Veluwe PodcastDe andere gebouwen

• We zitten gewoon op een heerlijke locatie waar elke dag lekker voor ons wordt gekookt.

  We are simply in a lovely location where delicious meals are prepared for us every day.

  

  ROMY VAN POPPEL16. Leven in overgave (ipv controle) met Cindy de Vogel

• Als wij hier een jonge kerel van 25 bij hadden zitten...

  If we had a young guy of 25 sitting here...

  

  comm.TalkAls statushouder aan het werk in het communicatievak #5

• We zitten in een bepaald systeem, een bepaald democratisch systeem.

  We are in a particular system, a particular democratic system.

  

  Ongehoord NieuwsOngehoord Nieuws #189: Grenscontroles, AZC-verzet en minder ambtenaren

• Maar door bij u in de auto te zitten, heeft die wel heel veel opgepikt.

  But by sitting in your car, it has picked up a lot.

  

  We moeten het eens over seks hebbenWaarom je de school wél kan vertrouwen in de seksuele opvoeding van je kind

• Dat zijn ongeveer twaalf zalen en daar zitten trouwens ook Antwerpen en Gent en Brugge zitten erbij.

  That makes about twelve halls, and by the way, Antwerp, Ghent, and Bruges are included as well.

  

  PodCast & Crew - Stadsschouwburg & Philharmonie HaarlemPhilharmonie najaar 2021 met Liesbeth den Boer & Laura Marcus

• Dit voornamelijk omdat we natuurlijk op een remote location zitten.

  This is mainly because we are of course located in a remote location.

  

  Ready To Switch?‘De Noordzee is de energiecentrale van de toekomst’

• Ja, we zitten in Tuinwijk Vogelenbuurt in Utrecht.

  Yes, we are in Tuinwijk Vogelenbuurt in Utrecht.

  

  Liedjesmensen, de podcastDomien Verschuuren: John Mayer, AI en de toekomst van de Radio

• Ze hebben ons inderdaad door terwijl ze echt ver weg zitten.

  They really passed us by while they are truly far away.

  

  Tjif en TjafS06.E02 Zandhoenders en Trappen!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).