zichzelf
Said in 12 Dutch podcast lines.
Ja, ik heb geen idee of wij mensen die niet daar uit zichzelf naartoe zouden gaan kunnen overtuigen.
Yes, I have no idea if we can convince people who wouldn't go there on their own.

MovieInsidersMovieInsiders 388: The Substance, Rebel Ridge, His Three Daughters, Monsters, The Third Man (1949)
En uiteindelijk, omdat ze bij onze sessies zijn gekomen, met zichzelf aan hun slag gaan.
And ultimately, because they have come to our sessions, start working on themselves.

De stem van Ibalansz. De podcast die therapie normaliseert en taboes doorbreekt.De relatie tussen de zwarte man en de zwarte vrouw. In gesprek met Stevland Rudge.
Na zes weken weet ze zichzelf te bevrijden door dagenlang hele kleine centimetertjes heen en weer te rijden,
After six weeks, she manages to free herself by riding back and forth for days on tiny little centimeters.

Radio RuimteruisAflevering 5: Opportunity
Anucintayan, constant van zichzelf denken, alleen.
Anucintayan, constantly thinking of oneself, alone.

The Bhaktivedanta ArchivesHDG AC Bhaktivedānta Svāmī Prabhupāda - Bhagavad-gītā Introduction [Gītopaniṣad] (February 19, 1966, New York)
Het neemt een beetje de draak met zichzelf.
It pokes a bit of fun at itself.

De BrainstormersS1E1 De Schrijverstafel: De Vampier
Een vrouw die durft zichzelf te zien in de spiegel en klaar staat om een verandering te brengen in haar leven.
A woman who dares to see herself in the mirror and is ready to bring a change in her life.

Vrouwen PowerVrouwenpower Kickstart 2021
Ik wou het juist even in een dagje zeggen van dat die meneer Bakker zichzelf wel heel erg naar voren schuift.
I just wanted to mention that Mr. Bakker is putting himself forward quite a lot.

NH Radio SportcaféNH Radio Sportcafe 21-09-2024 | NH Radio
Kijk, nu met een politieke gedachtegang die zichzelf verspreidt over het land.
Look, now with a political mindset that spreads itself across the country.

Liefde voor verhalenActivisme (met Rachad Debdoubi en Martine Heijthuyzen)
Het systeem houdt zichzelf heel erg in stand.
The system sustains itself very well.

VeerkrachtexpertWaarom je veerkracht NU moet opbouwen
En door echt aan zichzelf te werken.
And by truly working on themselves.

The In LapThe In Lap | BAGNAIA WINT AFSLUITENDE GP - ROSSI 10E BIJ AFSCHEID
Denk ik dat mensen zichzelf ook gaan vergelijken van oh, die zitten wel heel mooi uit.
I think people will also compare themselves by saying, oh, they look really good.

BlootGewoon!In gesprek met Pim Giesbers
en hij, dus niemand probeert zichzelf in de geestelijke ideeën te leveren voor 50 jaar,
and he, so no one tries to submit themselves to spiritual ideas for 50 years,

The Bhaktivedanta ArchivesHDG AC Bhaktivedānta Svāmī Prabhupāda - Bhagavad-gītā Introduction [Gītopaniṣad] (February 19, 1966, New York)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).