weliswaar
Said in 11 Dutch podcast lines.
Een weliswaar gedeeltelijke sprong in het ongewisse, het vertrouwde achterlaten voor het nieuwe, het spannende.
A somewhat partial leap into the unknown, leaving the familiar behind for the new, the exciting.

Dans! Dichter! Dans! PodcastInterlude #4 - Dans! Dichter! Dans! Podcast met Louky van Eijkelenburg, Merlijn Gabel en Anke Ludwig
de voorganger weliswaar, de sleutel van het gebouw.
the predecessor, however, the key to the building.

ProfcastProfcast #53 | Koen Vandenbempt en Ann Jorissen blikken terug op hun decaanstermijnen
En weliswaar jouw product in jouw huis nog een keer, maar het is ook tweedehands.
And indeed your product in your home once again, but it is also second-hand.

Tweedehands de PodcastMarleen van Beers over Tweedehands het Festival
Dat we nu weliswaar tijdens weer in zo'n fourth turning komen.
That we are indeed entering such a fourth turning again now.

The Marc My Words Show'24 series #28: Futurist & Schrijver Christian Kromme Over Hoe Jij Je Voorbereidt Op De Toekomst
Ook ik krijg regelmatig te horen dat mensen mij weliswaar goede punten vinden maken.
I also regularly hear that people think I make good points.

SchotschriftSander Schimmelpenninck: Domme lul is geen scheldwoord
Weliswaar nog door een paard getrokken, op rails te komen.
Indeed still pulled by a horse, to come onto the rails.

De Joodse stad🎶 Oh, Waterlooplein 🎶 (met Rob de Spa, marktkooplieden en bezoekers)
Weliswaar met kantoor dan dus in dat roefgeestige industrieterrein in Amersfoort.
Indeed, with an office then in that shabby industrial area in Amersfoort.

KNLTB PodcastKNLTB Jubileum Podcast met Erik Poel en Betty Stöve over 125 jaar tennis
Die weliswaar vanuit een grote landbouwnatie kwam.
Which indeed came from a large agricultural nation.

BoerenbondagroEUconnect - aflevering 6
De boterhammen met haar pindakaas die weliswaar ellendig smaakte,
The sandwiches with her peanut butter that tasted absolutely miserable,

Puzzled De PodcastAfl. 1 Daniel
Ook ik krijg regelmatig te horen dat mensen mij weliswaar goede punten vinden maken,
I also regularly hear that people think I make good points,

SchotschriftSander Schimmelpenninck: Domme lul is geen scheldwoord
Er stond weliswaar een asielcrisiswet in de coalitieakkoord van de vier partijen.
There was indeed a asylum crisis law in the coalition agreement of the four parties.

Politiek DichtbijWanneer ontploft de bom tussen Wilders en Van Vroonhoven?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).