vreemd

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Want veel mensen gaan vreemd.

  Because many people cheat.

  

  De stem van Ibalansz. De podcast die therapie normaliseert en taboes doorbreekt.De relatie tussen de zwarte man en de zwarte vrouw. In gesprek met Stevland Rudge.

• Net op dat moment kwam er een vreemd figuur vanuit de schaduwen tevoorschijn.

  At that moment, a strange figure emerged from the shadows.

  

  Kunstmatig3 | 123-Spookshow

• Wat ook zou kunnen is dat de werkwijze die wij hanteren je misschien iets vreemd overkomt.

  What might also be the case is that the way we operate may seem a bit strange to you.

  

  Vrijmetselarij in NederlandAflevering 2: De weg naar inwijding

• Kan het niet zo heel veel schelen, maar mijn zus, mijn oudere zus, die is vreemd af en toe nog geleden.

  It may not matter that much, but my sister, my older sister, has been acting strangely from time to time.

  

  Terwijl je weetJoeri-tape met theatermaakster Adelheid Roosen

• Dus dat je de eigen burgers geen voorrang geeft, dat is wel een beetje vreemd inderdaad.

  So that you don't give priority to your own citizens is indeed a bit odd.

  

  Ongehoord NieuwsOngehoord Nieuws #189: Grenscontroles, AZC-verzet en minder ambtenaren

• Ik ga niet zeggen dat elke maand vreemd gaat of zo, maar bij mannen is het misschien

  I'm not going to say that every month there's infidelity or anything, but with men, it might be.

  

  The Bridge : The PodcastToxic traits and relationships

• alle vreemd dus je zult 9 van de 10 keer vinden dat het echt belachelijk is dat jij die opdracht niet

  All strange, so you will find 9 out of 10 times that it is really ridiculous that you do not get that assignment.

  

  De Overheid als KlantAflevering 7: Balen... je hebt de aanbesteding niet gewonnen. Wat nu?

• Maar jij zag je ouders nog wel. Ik zag mijn ouders, ja, ik kwam op bezoek. Dat is dan echt, dat kan ik me voorstellen dat dat vreemd is.

  But you did see your parents. I saw my parents, yes, I came to visit. That is really, I can imagine that it is strange.

  

  Wortels en Vleugels de podcast van een pleeg en adoptie duoAlles gaat voorbij: van Oilily jurkjes tot roze tutus

• Nou, het is toch wel heel vreemd...

  Well, it's quite strange...

  

  Feitmans & PeePee. Over gokken enzoFeitmans & PeePee. Aflevering 30: ‘Klätskück del två’

• En dan zie je hier ineens zo'n heel grappig, toch niet wat vreemd, parkje liggen.

  And then suddenly you see such a funny, yet somewhat strange little park here.

  

  De Hoge Veluwe PodcastDe andere gebouwen

• Misschien is het wel vreemd om dat te zeggen, want we zitten nu in de natuur, maar toch.

  Perhaps it is strange to say that, as we are now in nature, but still.

  

  De kust, anders bekekenKoksijde

• Dat je niet, ja, dat je je daar niet heel vreemd voelt.

  That you don't, yes, that you don't feel very strange there.

  

  Beyond the auditorium: The SHARE podcastChipsoft Podcast

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).