verhuizen

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Je was druk bezig met het verhuizen naar een ander land.

  You were busy moving to another country.

  

  Feitmans & PeePee. Over gokken enzoFeitmans & PeePee. Aflevering 30: ‘Klätskück del två’

• Na jarenlang in Amerika te hebben gewoond, zouden ze naar Londen verhuizen.

  After having lived in America for years, they would move to London.

  

  InterviewsTom Jones, het interview

• Nou, negen maanden geleden had ik de droom om naar het buitenland te verhuizen.

  Well, nine months ago I had the dream of moving abroad.

  

  Moondi TalksVan Nederland naar Lissabon en volledig online ondernemen - Tamlyn Rumlus (Klant Interview #1)

• Het was nooit überhaupt op mijn radar om naar Portugal te verhuizen.

  It was never on my radar at all to move to Portugal.

  

  Moondi TalksVan Nederland naar Lissabon en volledig online ondernemen - Tamlyn Rumlus (Klant Interview #1)

• En in eerste instantie leek het er dus op dat we aan het eind van dit jaar zouden gaan verhuizen.

  And initially, it seemed that we would be moving at the end of this year.

  

  Kankercafé PodcastWaar was ze eigenlijk?

• We gaan verhuizen, ik heb wat lichamelijke klachten.

  We are moving, I have some physical complaints.

  

  The hieltjesdaphne's PodcastAfl 13: Hormonen in balans: Leefstijl en Human Design voor PMS en PMDD

• En op een gegeven moment daarmee gestopt, omdat ik ging verhuizen.

  And at a certain point, I stopped doing that because I was moving.

  

  De VliegwielPodcastWerkt email markering nog?! - De Vliegwielpodcast #42

• Als je het groot wilde maken, dan moest je naar New York verhuizen.

  If you wanted to make it big, you had to move to New York.

  

  oefening baart Kunst5. YAYOI KUSAMA

• En hoe ben je dan van Flyers naar Squirrels gekozen? Ja, verhuizen. Ik ben toen op een gegeven moment hier in Berkel gaan wonen. Hoe? Met, sorry? Vriendje. Oké.

  And how did you go from Flyers to Squirrels? Yes, moving. At one point, I moved here to Berkel. How? With, sorry? Boyfriend. Okay.

  

  SquirrelcastAflevering 9. Lars Sissing & Alies Stelpstra

• Dus, ook als je nu luistert en je denkt, ja, oké, mooi verhaal van Cindy over verhuizen naar Portugal.

  So, even if you're listening now and you think, yes, okay, nice story from Cindy about moving to Portugal.

  

  ROMY VAN POPPEL16. Leven in overgave (ipv controle) met Cindy de Vogel

• Maar waarom gaan we dan toch verhuizen?

  But why are we moving then?

  

  De eeuw van mijn biebDe jeugd heeft de toekomst

• of ga je verhuizen en heb je ineens twee slaapkamers.

  Or are you moving and suddenly have two bedrooms?

  

  NOS JeugdjournaalScheidserie: hoe vind je je weg in je 'nieuwe' leven?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).