vastgelegd
Said in 12 Dutch podcast lines.
En ik vond het heel bizar dat er één voorbeeld is van een bedenktermijn die wettelijk is vastgelegd voor een medische handeling.
And I found it very bizarre that there is one example of a reflection period that is legally established for a medical procedure.

Code RoodJan Paternotte over Stikstof: Pruttelende provincies of burgeroorlog.
notarieel vastgelegd dat de kunstcollectie niet gescheiden mag worden van de inboedel van het hotel.
Notarized that the art collection may not be separated from the hotel's furnishings.

Hilversum in GesprekJan Brokken
Weizenbroek, die heeft de tijd vastgelegd en daar refereert Loek, daar komen we straks
Weizenbroek, who has captured the time, and that's what Loek refers to, we'll get to that later.

Cityscapes TalksCityscapes Talks - #2 - Climate City
En ze heeft de landschappen vanuit de drone vastgelegd.
And she has captured the landscapes from the drone.

PodCast & Crew - Stadsschouwburg & Philharmonie HaarlemPhilharmonie najaar 2021 met Liesbeth den Boer & Laura Marcus
die vastgelegd zijn. Dit zijn meer mijn interpretaties van wat er tot nu toe is
that have been established. These are more my interpretations of what has been so far.

ReP PodkastReP S1E5 - Diet breaks
dat totaal wat daar is vastgelegd,
that total that has been recorded there,

Bomen over bosBomen over bos 1 : Simon Klingen
Klein weetje terzijde, die traditie, dat was eigenlijk ook wettelijk vastgelegd, dat familienaam.
A little trivia aside, that tradition was actually legally established, that surname.

Tijdhorizon4. Writing the motherline
Dus ja, toen heb ik vastgelegd, dacht ik van ik ga wel voor Del Piero.
So yes, then I decided, I thought I would go for Del Piero.

vier-nul“‘F*ck, de bal is erover’, zei Odoi”
Ja, en het is zo belangrijk dat zij dat toen heeft vastgelegd.
Yes, and it is so important that she documented that at that time.

De GangmakersÇigdem Yüksel | A new beginning
Dat je deze momenten hebt vastgelegd als herinnering.
That you have captured these moments as a memory.

Over - leven na het verlies van je kind: Altijd VerbondenZwanger na verlies, Vier ieder moment.....
heeft in de eindtermen vastgelegd dat in het zesde leerjaar en in het vierde middelbaar minstens twee uur les moet gegeven worden rond de thema's relaties, emoties en seksualiteit.
It has been established in the final goals that in the sixth grade and in the fourth year of secondary education, at least two hours of lessons must be provided on the themes of relationships, emotions, and sexuality.

We moeten het eens over seks hebbenWaarom je de school wél kan vertrouwen in de seksuele opvoeding van je kind
Want hij heeft Cole Sillinger, Kent Johnson en Kirill Machanko langer vastgelegd.
Because he has secured Cole Sillinger, Kent Johnson, and Kirill Machanko for a longer period.

NHL PowerPlay Podcast | SportAmerikaEp. 90: De schaatsen worden geslepen, de start van het nieuwe seizoen komt snel dichterbij!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).