utopie

Said in 3 Dutch podcast lines.

• Ja, de serie heet natuurlijk het gasloze huis, maar ik zeg er steeds bij, ik weet niet of dat een utopie is.

  Yes, the series is of course called the gasless house, but I always add, I don’t know if that is a utopia.

  

  Het Gasloze Huis"Paris Proof"

• Zou ik zeggen, De Troost van Gebrekkig Strafrecht is, als de utopie van veiligheid ons allemaal zou overkomen,

  I would say, The Comfort of Deficient Criminal Law is, if the utopia of safety were to befall us all,

  

  De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte

• En die utopie zit natuurlijk niet in wat er technisch mogelijk is, maar waar men portemonnee ophoudt.

  And that utopia lies not in what is technically possible, but where one holds out their wallet.

  

  Het Gasloze Huis"Paris Proof"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).