toon

Said in 12 Dutch podcast lines.

• We moeten ophouden activisten en andere stemmen in het debat te verwijten dat hun toon niet goed is.

  We need to stop reproaching activists and other voices in the debate for their tone not being right.

  

  SchotschriftSander Schimmelpenninck: Domme lul is geen scheldwoord

• Dat mensen goede punten vinden maken, maar zo'n moeite hebben met de toon.

  That people make good points, but have such a hard time with the tone.

  

  SchotschriftSander Schimmelpenninck: Domme lul is geen scheldwoord

• Die zeggen, jullie moeten je toon matigen, want door jullie retoriek loopt onze presidentskandidaat gevaar.

  They say, you need to tone it down, because our presidential candidate is in danger due to your rhetoric.

  

  Washington CallingHet is de toon die de muziek maakt: gaat Amerikaanse verkiezingsretoriek te ver?

• Maar de discussie gaat nu naast de toon.

  But the discussion is now missing the point.

  

  Washington CallingHet is de toon die de muziek maakt: gaat Amerikaanse verkiezingsretoriek te ver?

• Dat vind ik niet aardig, zei juffrouw Piri Bingle op een toon die verriet dat zij het wel aardig vond.

  "I don't think that's nice," said Miss Piri Bingle with a tone that revealed she actually did think it was nice.

  

  Krekel achter de Haardplaat, De by Charles Dickens (1812 - 1870)hoofdstuk 1 - deel 1

• En is de toon van jouw schrijven en misschien ook jouw toon van het voordragen ook veranderd

  And has the tone of your writing, and perhaps also your tone of presenting, changed?

  

  Liefde voor verhalenActivisme (met Rachad Debdoubi en Martine Heijthuyzen)

• Gezeur over de toon is een doorzichtige manier om die mensen te neutraliseren.

  Complaining about the tone is a transparent way to neutralize those people.

  

  SchotschriftSander Schimmelpenninck: Domme lul is geen scheldwoord

• En dat voorbeeld toon jij zelf heel erg goed, vind ik.

  And you demonstrate that example very well yourself, I think.

  

  The Female Fix podcast: Female & Finance empowermentSacha Martina over het belang van zichtbaar zijn en hoe je dat doet

• En dan moest je tussen al die mensen dezelfde toon op gaan zoeken.

  And then you had to search for the same tone among all those people.

  

  Jan & Marc-Marie op priveterreinJan & Marc-Marie – Zo gaat Mariska van Kolck op in haar rollen

• stoffen te hard, is de bas veel te hard, dan krijg je daar wat last van. Of is een toon te hoog,

  materials too hard, the bass is way too hard, then you will have some trouble with that. Or is a tone too high,

  

  Arend NijenhuisMinicollege Stress-les(s): Alles over Serotonine! Voor geluk, energie, pijndemping en slaap.

• In het boek toon ik die telomeren, dat zijn die kappetjes die ons genetisch materiaal

  In the book, I show those telomeres, which are the caps that protect our genetic material.

  

  Mediteren met Steven Laureys#1 Wat is mediteren?

• Ja, en dan hebben we het niet over onze toon, maar over welke toon?

  Yes, and then we're not talking about our tone, but about which tone?

  

  Washington CallingHet is de toon die de muziek maakt: gaat Amerikaanse verkiezingsretoriek te ver?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).