toeval

Said in 12 Dutch podcast lines.

• En door een toeval, en dat heeft te maken met het feit dat er werd gezegd...

  And by chance, and that has to do with the fact that it was said...

  

  De SpiegelIvan De Vadder: "Al heel mijn leven last van koortsblazen"

• aan tafel die, het toeval wil, ook bij Engie werkzaam zijn.

  at the table who, as luck would have it, also work at Engie.

  

  De weg naar elektrisch rijden1. Wat heb je allemaal nodig om je elektrische auto thuis te laden?

• Eigenlijk bij toeval kwam ik in aanreiking met een workshop, systemisch werken. Ja, toen ging eigenlijk mijn twijfel eigenlijk mijn mond open. Ik dacht van, wat gebeurt hier, hoe kan dit?

  Actually, by chance, I came into contact with a workshop on systemic work. Yes, it was then that my doubts really opened my mouth. I thought, what is happening here, how is this possible?

  

  Groeimannen#0024 - In gesprek met een (trauma)psycholoog: iedereen worstelt met negatieve kernovertuigingen

• Het is puur toeval, maar rond diezelfde tijd heeft de Franse zanger Gilbert Bécaud

  It's pure coincidence, but around that same time, the French singer Gilbert Bécaud

  

  Bobosse7. Parijs

• Dus als je spreekt van een nieuwsanker, het toeval willen dat jij ook net zegt van dat was ook zijn droom om dat te worden.

  So when you talk about a news anchor, coincidentally, you also just mentioned that it was his dream to become one.

  

  Oog in Oog: Praten over geld met bekende Vlamingen#15 | Virginie Claes

• zag ik bij toeval een bericht van Jeroen Gruuter langskomen.

  I happened to see a message from Jeroen Gruuter come by.

  

  NH Radio SportcaféNH Radio Sportcafe 21-09-2024 | NH Radio

• Geen toeval, want er komt een nieuwe show met de titel Er is meer.

  No coincidence, because a new show is coming titled There is more.

  

  OERsterk Podcast met drs. Richard de LethRichard: “Met 5 miljoen streams is deze podcast een groot succes geweest”

• ja, ik weet niet of je het toeval kan noemen, misschien wel, zo voelt het wel.

  Yes, I don't know if you can call it coincidence, maybe so, that's how it feels.

  

  De Politieke Adem podcast19. Seksisme & racisme in de politiek met Liza Mügge

• Dus dit is niet toeval, dit is hoe het systeem werkt.

  So this is not coincidence, this is how the system works.

  

  NIS2 Next-Level Cyber security | Deloitte#4 Bestuurdersaansprakelijkheid NIS2 - Lokke Moerel & Sebastiaan ter Wee

• En ik hoop dat als wij in het centrum gaan wonen, dat mensen ook per toeval bij ons naar binnen lopen.

  And I hope that when we move to the city center, people will also happen to walk in on us.

  

  De eeuw van mijn biebDe jeugd heeft de toekomst

• Maar bij toeval hier terecht zijn gekomen en nooit meer weg zijn gegaan.

  But by chance ended up here and never left.

  

  De Joodse stad🎶 Oh, Waterlooplein 🎶 (met Rob de Spa, marktkooplieden en bezoekers)

• dan voor voor iemand met hele hele wilde verhalen en beweringen waar geen begin en eind eind meer aan zit en dus dat speelt ook allemaal parten in in deze campagne en wat dat betreft heeft Trump natuurlijk in dat in dat die tv confrontatie met Harris heeft hij zichzelf geen beste geen beste dienst bewezen en het is natuurlijk geen toeval dat hij na het dienstbewezen zegt nee hoor ik hoef geen tv debat nee want jij hebt verloren goed bevallen jij hebt verloren dus maar goed de de peilingen die zijn inderdaad

  then for someone with really wild stories and claims that have no beginning or end, and that all plays a part in this campaign, and in that respect, Trump certainly didn't do himself any favors in that TV confrontation with Harris, and it's no coincidence that after the debate he says no, I don’t want a TV debate, because you lost, well done, you lost. But the polls are indeed

  

  Washington CallingHet is de toon die de muziek maakt: gaat Amerikaanse verkiezingsretoriek te ver?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).