toelaten
Said in 7 Dutch podcast lines.
En dat betekent dat als je heel erg kan genieten van iets positief, je ook mag toelaten dat dat negatief is.
And that means that if you can really enjoy something positive, you should also allow that it can be negative.

Bankroet - de Podcast_3 - Corona
Want dat is eigenlijk het toelaten van de schaduwkant.
Because that is actually allowing the shadow side.

The Good Spirit Podcast | Een vrijer leven voor jou en je kind# 4 Milou Gerrits: "Ik wil jou laten zien hoe je van je gevoeligheid je kracht kunt maken."
Dus mijn eigen mening daarover is dat je dat eigenlijk voor je achttiende niet zou mogen toelaten.
So my personal opinion on this is that you shouldn't actually be allowed to do that before you turn eighteen.

In Mijnen TijdIn Mijnen Tijd Ep.14 - Films: keuzestress of nieuwe kansen?
kan toelaten, niet alleen om andersom te gaan met ziekten.
can allow, not only to deal differently with diseases.

Mediteren met Steven Laureys#1 Wat is mediteren?
Maar het is eigenlijk, als we dat dus niet toelaten, komt het constant weer terug.
But it is actually, if we do not allow that, it keeps coming back constantly.

ROMY VAN POPPEL16. Leven in overgave (ipv controle) met Cindy de Vogel
Maar hoe kwam dat dat je Aki en Peter niet goed meer kon toelaten bij die gevoelens?
But how did it happen that you could no longer let Aki and Peter in on those feelings?

De kracht van RelatieWe horen bij elkaar Deel 2
Als wij zonde toelaten in ons leven, dan raak je het zicht op God kwijt.
If we allow sin into our lives, we lose sight of God.

Reformatorische Baptistengemeente EmmeloordGod is God - Psalm 73 - Jan Bakker
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).