tja
Said in 11 Dutch podcast lines.
tja, dan wordt de zoektocht wel erg ingewikkeld.
Well, then the search becomes very complicated.

7 Dagen in november#4 - Een onverwachte wending
Tja, zo kregen de Nederlanders het te horen.
Well, that's how the Dutch heard about it.

Revolusi met David Van Reybrouck1. Het begon met specerijen
Tja, zowel de Schweberse huisvrouw kwam voorbij...
Well, the Schweber housewife came by...

Generatie MerkelAflevering 6: Goodbye Merkel
Tja, in ons vorige huis waren we misschien ook bijna in die valkuil getrapt.
Well, in our previous house we almost fell into that pitfall as well.

Het Gasloze Huis"Paris Proof"
Tja, dat de meningen daar vooral over mogen blijven verschillen.
Well, opinions may continue to differ on that.

KNLTB PodcastKNLTB Jubileum Podcast met Erik Poel en Betty Stöve over 125 jaar tennis
Tja luna ta dia di amor.
Well, Luna is the day of love.

2gr8nessWeStriveEps.17 Un vibra kontagioso
Tja, want je hebt nu computers die kunnen AI, kan een gezicht nadoen, een video maken.
Well, because you now have computers that can do AI, can imitate a face, create a video.

TjipcastWat kunnen we doen tegen online pesten?
Tja, dat nieuws zal zich wel snel verspreid hebben in die streek.
Well, that news will probably have spread quickly in that area.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Tja, zei de visser, ik had je toch net gevangen en nou zei mijn vrouw dat ik wat had moeten wensen.
Well, said the fisherman, I just caught you and now my wife said I should have made a wish.

slaap lekker julesep6: grimm's sprookjes: van de visser en zijn vrouw
Tja, dat is best wel een opgave, dus daar ben ik druk mee bezig geweest.
Well, that's quite a task, so I've been busy with that.

De kunst van het geven6 - De ontknoping
Tja, het is een verschrikkelijk offer dat u van ons vraagt, maar ik weet niet of we het mogen weigeren.
Well, it's a terrible sacrifice that you ask of us, but I don't know if we are allowed to refuse it.

Decorona1. Solfeig en de draak - Mieke Bouma
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).