tegenwoordig
Said in 12 Dutch podcast lines.
Er is nog wel een koffieplaza en tegenwoordig zit het helemaal in dat er van die koelkasten met die glazen deuren op de gang staan.
There is still a coffee plaza, and nowadays it is all the rage to have those refrigerators with glass doors in the hallway.

Succesvol en Effectief Hybride Teams organiserenHet belang van kaders en goede digitalisering in een hybride werkomgeving
Tegenwoordig in films, want anders kan die inderdaad alleen maar op s'nachts opereren.
Nowadays in movies, otherwise it can indeed only operate at night.

De BrainstormersS1E1 De Schrijverstafel: De Vampier
Ja, nou, maar tegenwoordig is het natuurlijk misschien ook wel wat langer, want ja, het
Yes, well, but nowadays it might also be a bit longer, because yes, it

Nee Joh?!#71 - Gebruikte slipjes en Hybride
Mooi feitje, er zijn tegenwoordig meer tennisverenigingen dan Albert Heijn-vestigingen in Nederland, zo heb ik begrepen.
Interesting fact, there are now more tennis clubs than Albert Heijn locations in the Netherlands, as I have understood.

KNLTB PodcastKNLTB Jubileum Podcast met Erik Poel en Betty Stöve over 125 jaar tennis
continu krijgt het lijf een duw, een kick. Tegenwoordig voor ons systeem bijna de hele
continu the body gets a push, a kick. Nowadays almost the whole for our system

Arend NijenhuisMinicollege Stress-les(s): Alles over Serotonine! Voor geluk, energie, pijndemping en slaap.
Maar tegenwoordig wordt er weer gedanst in de straten van Bogota en Medellín.
But nowadays, dancing is happening again in the streets of Bogota and Medellín.

De Grote Podcastlas#1 Colombia
die Towers tegenwoordig Concern Stedenbouw heet?
those Towers are now called Concern Urbanism?

Wat Dan Wel?Piet Vollaard over het Rotterdams ecosysteem
Ja, precies. Tegenwoordig voor ons ook.
Yes, exactly. Nowadays for us too.

Radio GambaRadio Gamba – De compilatie
Tegenwoordig steeds vaker, wat denkt Twitter over de zaak?
Nowadays more and more often, what does Twitter think about the matter?

deBurenMediacafé | Loopt de journalistiek te veel achter de politieke peilingen aan?
Daar zijn tegenwoordig ook goede oplossingen voor.
There are also good solutions for that nowadays.

Energieke PodcastEnergieke Podcast #3 - In gesprek met bouwbioloog Geert van de Rijdt
Toegangskaarten zijn tegenwoordig 40, 45 euro als je ze niet in de korting kan.
Tickets are nowadays 40, 45 euros if you can't get them at a discount.

Mens erger je niet“Fruitsla uit de winkel is elke keer opnieuw een teleurstelling“
En op verkoopgebied elektrisch, mountainbikes, tegenwoordig gravelbikes, racefietsen, kinderfietsen.
And in the sales area, electric bikes, mountain bikes, nowadays gravel bikes, road bikes, children's bikes.

De Podcast Company | Door Leon MeijerAlles over gravel in deze 'Afstappen of doortrappen' podcast bij Egberts fietsen in Borger.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).