streep
Said in 12 Dutch podcast lines.
en dat dat een soort twee groepen zijn met je over de streep kan spelen en dat je dan…
and that there are kind of two groups you can play across the line with and then you...
Met/zonder kinderenDe Kinderwensrollercoaster
De goede trap had een hele vaste streep.
The good staircase had a very firm stripe.
Warming UpRafael van der Vaart en het EK 2008
Dat zal ook veel meer pensioenfondsen over de streep kunnen trekken.
That will also be able to attract many more pension funds.
Onze LeefomgevingFinanciering in transitie – over pensioenfondsen gesproken
Dat is een driehoek met een horizontale streep er doorheen.
That is a triangle with a horizontal line through it.
Paul is Dead#6 - Is Jared Leto een sekteleider?
Ik ga soms zelf over mijn eigen streep, maar ik laat anderen ook over mijn streep gaan.
I sometimes cross my own line, but I also let others cross my line.
Blackbox vd Jeugd#1 Zelfonderzoek
van Vlieland. Een van de verwerkingsvormen die we daar doen is over de streep. Om de beurt
from Vlieland. One of the processing methods we do there is "over the line." One at a time.
Preken en overdenkingenGebrokenheid in het licht
als je even een streep trekt, dan is dat ook in je team bespreekbaar, hè, dus ik denk
If you draw a line for a moment, then that's also something that can be discussed with your team, right? So I think...
Studio WindesheimSpecial met CvB-voorzitter Henk Hagoort - Studio Windesheim
omdat hij de titel over de streep heeft getrokken.
because he has crossed the title over the line.
vier-nul“‘F*ck, de bal is erover’, zei Odoi”
En onder de streep zijn toch niet al die dingen van mijn to-do-lijst gedaan.
And in the end, not all those things on my to-do list are done.
Wholehearted - de PodcastVan controle naar moeiteloosheid: wat als jouw leven gemakkelijker kan?
Dus de kinderen naar school en dan niet in een rechte streep terug naar huis.
So the children go to school and then don't go straight back home.
Healthy You, Healthy Business29. Luister waarom mijn partner VitaliteitWerkt altijd op zoek is naar therapeuten, coaches en lichaamswerkers
Wat we hier zagen en wat je niet ziet, is de Vlaamse streep.
What we saw here and what you don't see is the Flemish stripe.
Mens erger je niet“Hé hé, gij daar! Dingske! Zo roep je niet naar de ober”
om aan de andere kant van de streep te krijgen.
to get on the other side of the line.
De Kracht van Beïvloeding - Richard JansenDe Kracht van Beïnvloeding - Richard Jansen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).