strafrecht
Said in 12 Dutch podcast lines.
Zou ik zeggen, De Troost van Gebrekkig Strafrecht is, als de utopie van veiligheid ons allemaal zou overkomen,
I would say, The Comfort of Deficient Criminal Law is, if the utopia of safety were to befall us all,
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Dat is al heel lang aan de gang binnen strafrecht, maar ook buiten een strafrecht.
That has been going on for a very long time within criminal law, but also outside of criminal law.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
doe alleen aan strafrecht, dus hier doe ik niet aan, tegelijkertijd zie je in die rechtelijke
I only deal with criminal law, so I don't engage in this, at the same time you see in those legal matters.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Rinus Otte kijkt terug op 35 jaar ervaring in het strafrecht, wetenschapper, strafrechter.
Rinus Otte reflects on 35 years of experience in criminal law, scientist, criminal judge.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Het COC bestond 75 jaar. En 50 jaar geleden werd wetsartikel 248bis geschrapt uit het wetboek van strafrecht.
The COC existed for 75 years. And 50 years ago, article 248bis was removed from the criminal code.
En ze leefden nog gay en gelukkig. Het sprookje van de LHBTI+ vrijheid in NederlandMind the Gap Special: Jori(k) Amit Galama
Dat was vooral bestuursrecht, en nu het strafrecht zelf, daarvan denk ik dat wij nu op een moment staan, in ieder geval het Openbaar Ministerie,
That was primarily administrative law, and now criminal law itself, I think we are now at a moment, at least the Public Prosecution Service,
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Namelijk het gevoel, het breed gedeelde gevoel van falend strafrecht.
Namely the feeling, the widely shared feeling of failing criminal justice.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Strafrecht werkt vooral als het kort op de gepleegde feiten zit.
Criminal law works best when it is closely related to the committed offenses.
Dossier NoordDossier Noord 5: een postduivendiefstal in Steggerda
een kaler strafrecht, wat toch meer toegaat naar de eigen verantwoordelijkheid van de verdachte of de dader.
a clearer criminal law, which emphasizes the personal responsibility of the suspect or the offender.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
alle kanten op gevlogen, inclusief het strafrecht, volgens mij.
flown in all directions, including criminal law, in my opinion.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
dan waren we veel ernstiger in de raap gelogeerd dan met het gebrekkige strafrecht.
Then we were much more seriously lodged in the issue than with the inadequate criminal law.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Dit boek begint, het heet De Troost van Gebrekkig Strafrecht.
This book begins, it is called The Comfort of Imperfect Criminal Law.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).