straf
Said in 12 Dutch podcast lines.
En zeker op die zitting waarin die straf wordt opgelegd.
And certainly at the session in which that sentence is imposed.
De TRUMP Trials# aflevering 24 - De tactische move in de Washington case
Over wat voor jou een passende straf zou zijn.
About what would be an appropriate punishment for you.
De TRUMP Trials# aflevering 24 - De tactische move in de Washington case
Hij ontsnapte aan de straf door een beroep te doen op zijn status als man van de kerk.
He escaped punishment by appealing to his status as a man of the church.
luminati.beJezuïetenstreken, deel 3 - Het Paaps Complot
Of van de straf die uiteindelijk wordt opgelegd.
Or of the punishment that is ultimately imposed.
De TRUMP Trials# aflevering 24 - De tactische move in de Washington case
Als ik daarheen moest, dan was het net dat je straf had.
If I had to go there, it was just like you were being punished.
Rotterdam SoosAfl. #2: Ode aan de Hef
Ik zou zeggen je moet wel als rechter heb je wat gehoorzaam die wetten anders hebben we anarchie dan kun je beter in Temboek toe gaan wonen dus je hebt het te doen met de regels die door de eerste staatsmacht zijn afgekondigd die heb je uit te voeren als rechter maar je kunt vervolgens best een mildheid betrachten in de hoogte van de straf.
I would say you need to, as a judge, obey those laws; otherwise, we have anarchy, and you might as well move to Timbuktu. So you have to deal with the rules issued by the primary state authority, which you must enforce as a judge, but you can certainly show some leniency in the severity of the punishment.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Maar dat het gewoon nog een soort achterstallige straf is die ze nu krijgen.
But it's just a kind of overdue punishment that they are receiving now.
FCA Daily: Alles over voetbalCity - Arsenal aftermath, nieuwe puntenstraf Vitesse en frivool Barcelona! | FCA Daily | S07E51
Ik geloof niet als eerste dat daar een hoge geldboete of een straf in helpt.
I don't believe that a high fine or a punishment will help in the first place.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Voor een Belgische band is dat echt straf wat die doen.
For a Belgian band, what they're doing is really remarkable.
Behind The ScenesEPISODE 25 | JENS DE VOS - CONTENT MANAGER & CREATOR O.A SABATON & EPICA
De straf die probeert een nieuw misdrijf te komen, daar geloof ik ook niet echt in.
I don't really believe in the punishment that tries to prevent a new crime either.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Die zei als ze zo'n straf geven aan Max Verstappen, dan moet je Gunther Steiner een levenslange schorsing geven voor alle F-woorden die hij heeft gebruikt.
"Who said if they give such a punishment to Max Verstappen, then they should give Gunther Steiner a lifetime suspension for all the F-words he has used."
Formule 1 Paddockpraat"Max voerde twee gevechten dit weekend” | Paddockpraat Update
Als straf nam hij zijn hele selectie mee naar het Torture Museum in Amsterdam.
As punishment, he took his entire team to the Torture Museum in Amsterdam.
Ziggo Sport: RondoRondo met Marco van Basten, Ruud Gullit, Youri Mulder en Remko Pasveer (23/09/24)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).