scheiden

Said in 11 Dutch podcast lines.

• Kijk hoe je zakelijk of privé dingen kan loskoppelen, kan gaan scheiden.

  Look at how you can separate business from private matters.

  

  The Marc My Words Show'24 series #28: Futurist & Schrijver Christian Kromme Over Hoe Jij Je Voorbereidt Op De Toekomst

• Als je hoort dat je ouders gaan scheiden, dan verandert er vaak in korte tijd een heleboel.

  When you hear that your parents are getting a divorce, a lot can change in a short period of time.

  

  NOS JeugdjournaalScheidserie: hoe vind je je weg in je 'nieuwe' leven?

• De shiitake heeft een steeltje en een hoedje en die gaan we even scheiden van elkaar.

  The shiitake has a stem and a cap, and we are going to separate them from each other.

  

  Koken met een vleugje KennisPreisoep met toast en misoboter

• En dan wordt het soms best lastig om die verschillende petten te scheiden van elkaar en dat maakt

  And then it sometimes becomes quite difficult to separate those different roles from each other, and that makes

  

  Het HR HalfuurtjeMedezeggenschap tegen de stroom in

• De marktkooplui verzette zich heftig tegen de bestaande plannen om de opkopers en de lompe handelaren in twee groepen te scheiden.

  The market vendors vehemently opposed the existing plans to separate the buyers and the rough traders into two groups.

  

  De Joodse stad🎶 Oh, Waterlooplein 🎶 (met Rob de Spa, marktkooplieden en bezoekers)

• scheiden en betekent dat je dan de sport pak even opnieuw gaat nadenken van waar ligt bewegen aan

  Divorce means that you will then reconsider the sport, thinking about what movement is based on.

  

  Gemeenteraad KampenWethouder Wonink deel 2

• En na twaalf jaar scheiden zijn ouders...

  And after twelve years, his parents are getting a divorce...

  

  DimitrilogieDimitrilogie

• Waardoor je eigenlijk gewoon het koren van het kaf kan scheiden.

  Which allows you to actually separate the wheat from the chaff.

  

  Vrijmetselarij in NederlandAflevering 2: De weg naar inwijding

• Dus dat was misschien ook wel een soort laksheid die ik beter ook niet, alleen mezelf niet had aangemeten, nu dat we aan het scheiden zijn.

  So that might have been a kind of laziness that I shouldn't have attributed to myself, especially now that we are separating.

  

  Oog in Oog: Praten over geld met bekende Vlamingen#15 | Virginie Claes

• Die scheiden heel hard bands en crew.

  They separate very hard bands and crew.

  

  Behind The ScenesEPISODE 25 | JENS DE VOS - CONTENT MANAGER & CREATOR O.A SABATON & EPICA

• Dus dat bevordert wel je lichaam zeg maar in het afvalstoffen af te scheiden.

  So that does promote your body, so to speak, in expelling waste substances.

  

  paardvrolijk#3 guasha voor paarden | Norah Van Isterdael & Manon Engelbert

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).