ruil
Said in 8 Dutch podcast lines.
Waar gewoon jonge mensen in de ruil voor 100 euro of een paar gimschoenen strafbare handelingen moesten.
Where young people normally had to commit offenses in exchange for 100 euros or a pair of gym shoes.
Ongehoord NieuwsOngehoord Nieuws #189: Grenscontroles, AZC-verzet en minder ambtenaren
En in ruil daarvoor doen ze een aantal mantelzorg taken voor haar.
And in return, they perform a number of caregiving tasks for her.
Ongehoord Nieuwscafé#50 - Adjiedj Bakas: ‘Er gaan energie- en klimaatlockdowns komen’
...in ruil voor het privilege dat ze het een beetje minder druk hebben op dat moment...
...in exchange for the privilege of having a bit less to do at that moment...
De HumaniakkenDe Humaniakken 2024 – Nieuwe literaire genres, irritante geluiden, industriële revolutie en Wallikropolis in een oogwenk
In principe ruil je één type speler voor hetzelfde type speler.
In principle, you exchange one type of player for the same type of player.
NHL PowerPlay Podcast | SportAmerikaEp. 90: De schaatsen worden geslepen, de start van het nieuwe seizoen komt snel dichterbij!
Niet dat er vaak mensen kwamen kijken, maar het was leuk dat de barvliegen klapten in ruil voor een drankje.
Not that many people came to watch, but it was nice that the barflies clapped in exchange for a drink.
Johannes het BoekJohannes, Hoofdstuk 1
En in ruil krijgt men dan eigenlijk van die gerenommeerde opdrachtgevers wit geld uiteraard.
And in return, one actually receives white money from those reputable clients, of course.
Omroep OnderwereldPap maken: over het witwassen van drugsgeld
Toen heb ik gezegd, mag ik niet hier zitten en dan maak ik in ruil daarvoor ook programma's.
Then I said, may I not sit here and in return I will also make programs.
Cultuur+Ondernemen PodcastSlagkracht #11 - Balanceren - Shirin Mirachor, (A)WAKE
En, nou ja, goed, misschien breng je het dan naar de kring lopen en ruil je het in voor iets anders.
And, well, maybe you can take it to the community center and trade it for something else.
Tweedehands de PodcastMarleen van Beers over Tweedehands het Festival
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).