rechtse
Said in 12 Dutch podcast lines.
Duitsland, zag je dat AFD, de radicaal-rechtse partij, ondanks verschillende schandalen,
Germany, did you see that AFD, the far-right party, despite various scandals,

Campagne DailyTerugblik op de verkiezingen: All politics is local | Campagne Daily | 10 juni
Dus twintig, eenentwintig jaar alleen maar een rechtse premier.
So twenty, twenty-one years of only a right-wing prime minister.

Met De Kennis Van Nu9 - Bram van Ojik
Opgegroeid in Nederland, die had alleen maar ooit een rechtse premier meegemaakt.
Grown up in the Netherlands, they had only ever experienced a right-wing prime minister.

Met De Kennis Van Nu9 - Bram van Ojik
Die hadden eigenlijk het Vlaams Belang, dus de uiterst rechtse partij in Vlaanderen, ook niet heel hoog gepijld.
They didn't really rate the Vlaams Belang, the far-right party in Flanders, very highly either.

deBurenMediacafé | Loopt de journalistiek te veel achter de politieke peilingen aan?
Natuurlijk de rechtse partijen, maar Forum die deed dat fantastisch.
Of course the right-wing parties, but Forum did that fantastically.

Ongehoord NieuwsOngehoord Nieuws #189: Grenscontroles, AZC-verzet en minder ambtenaren
En hij wil die kiezers, de rechtse kiezers in Antwerpen, achter zich krijgen.
And he wants to win those voters, the right-wing voters in Antwerp, behind him.

Het Punt van Van ImpeDE INSIDER. Het wordt nipt voor De Wever, Rousseau en Demir: de Grote Peiling voor de gemeenteraadsverkiezingen
Je wil eigenlijk zeg maar je linker en je rechtse hersenhelft met elkaar verbinden.
You actually want to connect your left and right hemispheres of the brain with each other.

Herstellen van burnout#114 Wat te doen bij een vol hoofd?
Dus dan veeg je gewoon met jouw linkse vinger naar rechts en met jouw rechtse vinger naar links.
So then you just swipe with your left finger to the right and with your right finger to the left.

Voiceover in ZichtAflevering 182: iOS 18 eerste indrukken
En dat ze dan ook al een beetje de neiging hebben om die rechtse stemmen te overcompenseren in hun berichtgeving.
And that they also have a tendency to overcompensate for those right-wing voices in their reporting.

deBurenMediacafé | Loopt de journalistiek te veel achter de politieke peilingen aan?
En dan gebruik ik gewoon mijn middelvinger van mijn linkse hand en mijn middelvinger van mijn rechtse hand.
And then I just use the middle finger of my left hand and the middle finger of my right hand.

Voiceover in ZichtAflevering 182: iOS 18 eerste indrukken
Als er één in het rechtse kamp sneuvelt, dan sneuvelt er één in het linkse kamp.
If one falls in the right camp, then one falls in the left camp.

NOS Met het Oog op MorgenMet het Oog op Morgen 23-09-2024
Dat aan de ene kant de media natuurlijk wel een soort van rechtse niche ontwikkelt.
On the one hand, the media is indeed developing a kind of right-wing niche.

HappyChaos presenteert: SEXIT de PodcastPolitieke Seks
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).