overwinning

Said in 12 Dutch podcast lines.

• Maar moest die overwinning op Hawaii er niet bij geweest zijn,

  But if that victory in Hawaii hadn't been there,

  

  Dr. Gianni Faelens#051 - Frederik Van Lierde - Wereldkampioen Iron Man

• zien, vond ik en een overwinning en natuurlijk een enorme teleurstelling.

  I saw it as both a victory and of course a huge disappointment.

  

  van hoofd naar hartHoe je meer moeiteloosheid kunt ervaren

• En 2013 was eigenlijk een topjaar voor mij, omdat ik een overwinning haalde in Abu Dhabi.

  And 2013 was actually a great year for me, because I achieved a victory in Abu Dhabi.

  

  Dr. Gianni Faelens#051 - Frederik Van Lierde - Wereldkampioen Iron Man

• weegt twee keer zo zwaar door dan het gevoel van een overwinning.

  weighs twice as heavily as the feeling of a victory.

  

  Oog in Oog: Praten over geld met bekende Vlamingen#15 | Virginie Claes

• Hij heeft ons de overwinning gekost op het WK.

  He cost us the victory at the World Cup.

  

  Alles Moet Anders14 | Waarom we allemaal een eigen docuserie zouden moeten hebben

• Ja, dat was voor hem natuurlijk wel een eerste Champions League-overwinning.

  Yes, that was of course his first Champions League victory.

  

  Dick Voormekaar PodcastS05E06: Vuurtoren in dichte mist

• die grote overwinning van de PVV ook echt niet hadden verwacht, wij als politiek duiders.

  we as political commentators really didn't expect that big victory for the PVV.

  

  deBurenMediacafé | Loopt de journalistiek te veel achter de politieke peilingen aan?

• Ajax met een knappe overwinning met 2-0 op Lille.

  Ajax with a handsome victory of 2-0 over Lille.

  

  Trailer PodcastbendeKoop een 'kontje' voor zachtere billen.

• Maar ja, er moest ook nog een wegworst erin komen om een overwinning over de streep te trekken.

  But yes, there also had to be a sausage in there to pull off a victory.

  

  VI Oranje Podcast#28: 'Oranje is toe aan een frisse wind'

• Nou ja, de draak was zeker van zijn overwinning en deed wat ze vroeg en hij verscheen in zijn tweede huid.

  Well, the dragon was certainly confident of his victory and did what she asked, and he appeared in his second skin.

  

  Decorona1. Solfeig en de draak - Mieke Bouma

• En dat was mijn eerste journalistieke overwinning.

  And that was my first journalistic victory.

  

  Hilversum in GesprekJan Brokken

• En wat volgde? Wederom een grote overwinning voor de alternatieve vuur-Duitsland.

  And what followed? Once again a great victory for alternative fire-Germany.

  

  Ongehoord NieuwsOngehoord Nieuws #189: Grenscontroles, AZC-verzet en minder ambtenaren

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).