overnemen
Said in 12 Dutch podcast lines.
Regie hernemen wil niet zeggen dat ik daarmee het werk van gemeenteraden ga overnemen.
Resuming control does not mean that I will take over the work of municipal councils.

De Rozemond PodcastBouwen met Hugo de Jonge
Rundvlees gaat ons overnemen, dus daar hebben we dan geen last meer van, dat wordt een eigen vervloeking.
Beef will take over us, so we won't have to deal with that anymore; it will become its own curse.

Radio GambaRadio Gamba – De compilatie
Nee, maar dat paard kan dan helemaal jouw gemoedstoestand overnemen.
No, but that horse can completely take over your mood.

Jan & Marc-Marie op priveterreinJan & Marc-Marie – Zo gaat Mariska van Kolck op in haar rollen
En of hij effectief de scherpe kan overnemen van N-VA.
And whether he will effectively take over the sharp edge from N-VA.

Het Punt van Van ImpeDE INSIDER. Het wordt nipt voor De Wever, Rousseau en Demir: de Grote Peiling voor de gemeenteraadsverkiezingen
kan helpen of overnemen of de verloskundige die al bezig is ondersteunen en dat soort
can help or take over or support the midwife who is already working and that sort of thing

"Bouw een trap, geen muur!""De renaissance van Bella"
In hoeverre ben jij je bewust van de momenten waarop emoties de rollercoaster overnemen.
To what extent are you aware of the moments when emotions take over the rollercoaster?

Blueprint voor BlissSeizoen 3, #1 : Amplitie! Krachtig in transitie
hiervan communiceren overnemen. Dit zorgt ervoor dat wanneer het slachtoffer met de dader aan het
communicating about this. This ensures that when the victim is with the perpetrator,

Whatsapp FraudeWhatsapp Fraude
gaat overnemen, of zonder dat je mensen gaat zeggen van je moet het op deze manier doen,
will take over, or without telling people that they have to do it this way,

De Massage PodcastMassagetherapie bij Aanhoudende Lichamelijke Klachten (ALK / SOLK)
en die overheid nu blijkt dat hij niet kan overnemen dat stuk het punt we kunnen niet
And that government now proves that it cannot take over that piece, the point is we cannot.

De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Ik geloof niet in mensen die de volledige verantwoordelijkheid overnemen van je.
I don't believe in people who take full responsibility for you.

Bente van Haaren podcast#166 Stel jezelf deze vragen als je niet weet of het je angst is of je intuïtie en krijg direct helderheid
In dit geval zou dat kunnen zijn, Reve, door zichzelf volksschrijver te noemen en andere mensen die dat etiket overnemen.
In this case, that could be, Reve, by calling himself a popular writer and other people adopting that label.

Leest14. Leest spreekt met Sander Bax - over schrijversmythen, literatuurgeschiedenis en medialogica
die grote grijze kop van Timmermans, de vorige, en dat is het gevaar wat Nederland kan overnemen.
that big gray head of Timmermans, the previous one, and that is the danger that the Netherlands can take over.

Ongehoord: De Verkiezingen#8 - Ongehoord De Verkiezingen: Tom de Nooijer & Michaël van der Staaij
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).