opmerken
Said in 6 Dutch podcast lines.
iedere keer als jij denkt, oeh, dat vind ik echt een beetje moeilijk opmerken van die persoon,
every time you think, oh, I really find that observation from that person a bit difficult,

The Good Spirit Podcast | Een vrijer leven voor jou en je kind# 4 Milou Gerrits: "Ik wil jou laten zien hoe je van je gevoeligheid je kracht kunt maken."
En die zijn vaak denk ik niet zo heel zichtbaar, want dan zou je ze zelf wel opmerken.
And they are often, I think, not very noticeable, because then you would notice them yourself.

Pijn door de ogen van......S1 Afl.16 Pijn door de ogen van de Psycholoog
mijn hoofd gaat dat waarschijnlijk niet opmerken, want ik ben aan het lezen.
My head will probably not notice that because I am reading.

Samenzorg24 BONUS Symposium van Els de Schepper
Ik heb geen bedrijf maar ik zou wel willen opmerken dat de Europese Commissie nu met een goed initiatief is begonnen.
I do not have a company, but I would like to point out that the European Commission has now started a good initiative.

Koffie met de Toekomst - VDAB Work out RoomOp de Sofa: Panelgesprek "The War for (international) talent!"
Ik heb hem nog doen opmerken dat hij zijn blauwe kiel vuil gemaakt had.
I still made him notice that he had gotten his blue smock dirty.

CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Oké, maar de Black Box dus ook opmerken dan?
Okay, but also notice the Black Box then?

Anesthesie-praatjesCommunicatie op de operatiekamer - Dr. Anne van Dalen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).