oorspronkelijke
Said in 10 Dutch podcast lines.
En ik voel dat het meer dan ooit tijd is om de volkomen oorspronkelijke band
And I feel that now more than ever it is time for the completely original bond.

Wilde Wieven, dé podcast over wildplukken en kruiden#35 Kruiden voor het haar met Sara D'haeseleer
Dus het heeft zich echt wel een beetje losgezongen van de oorspronkelijke context.
So it has really somewhat detached itself from the original context.

Jemig de Podcast#99 - Jasperina de Jong
Beide keren kon het schilderij aan de oorspronkelijke eigenaren worden teruggegeven.
Both times, the painting could be returned to the original owners.

7 Dagen in november#4 - Een onverwachte wending
Iets waar ze de oorspronkelijke 90 dagen missie mee begonnen zijn, maar wat ze nu al veertien jaar niet meer gedaan hebben.
Something they originally started with the 90-day mission, but which they haven't done for fourteen years now.

Radio RuimteruisAflevering 5: Opportunity
En dat maakt ook dat zij, dat eigenlijk de oude, de oorspronkelijke leiderschapstrajecten,
And that also means that they, that actually the old, the original leadership pathways,

Intentional LivingDromen realiseren, selfcare en lichter leven, interview door Nicole van Gool
Dus de oorspronkelijke functie van het leger is ook heel erg verminderd.
So the original function of the army has also significantly diminished.

VeerkrachtexpertWaarom je veerkracht NU moet opbouwen
Overigens is de oorspronkelijke titel van dit boek is Surgeon in a Wedding Dress.
Incidentally, the original title of this book is Surgeon in a Wedding Dress.

Hier is Mieke Moermans weer!Seizoen 2, afl 1: Hier is Mieke Moermans weer: Gekust door de chirurg
Nou, ik begrijp dat ze af en toe nog wel optreden in hun oorspronkelijke kroeg.
Well, I understand that they still perform occasionally in their original pub.

NOS Met het Oog op MorgenMet het Oog op Morgen 23-09-2024
terug naar mijn oorspronkelijke zelf, naar mijn authentieke zelf, is denk ik de behoefte
returning to my original self, to my authentic self, is I think the need

Wholehearted - de PodcastVan controle naar moeiteloosheid: wat als jouw leven gemakkelijker kan?
Ja, mijn soort oorspronkelijke gevoel was, het is een muis.
Yes, my initial feeling was that it is a mouse.

Ben ik de trut?#11 - Op school
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).