ontdekte
Said in 12 Dutch podcast lines.
En tot ik ontdekte, ja, die kortingscode dient omdat de dokter zelf
And until I discovered, yes, that discount code applies because the doctor himself...

Samenzorg24 BONUS Symposium van Els de Schepper
ontdekte ik meteen dat dat niet voor mij was.
I immediately discovered that it wasn't for me.

BuitenAardig De PodcastBuitenAardig The Podcast - Number #1 (English)
Ik stel mezelf ook de vraag van, want ik ontdekte dus dat bij die behandeling, hè, dat die emoties weer gaan stromen en dat die omhoog komen.
I also ask myself the question, because I discovered that during that treatment, you know, those emotions start to flow again and come up.

Beyond Bra PodcastAlles wat je moet weten over borsten en de impact van beha's - Met borstweefsel therapeut Claudia
En wat ik toen ontdekte...
And what I discovered then...

360talk show360talk show met Anita Witzier
En wat ik grappig vond tijdens het uitzoeken van titels, dat ik stiekem ontdekte hoeveel vervolgdelen er eigenlijk al gemaakt zijn, ook die ik gewoon vergeten was.
And what I found amusing while sorting through titles was that I secretly discovered how many sequels have actually been made, even ones I had simply forgotten about.

MovieInsidersMovieInsiders 387: Beetlejuice (1988), Beetlejuice Beetlejuice, Top 5 Gewenste sequels
En bij haar ontdekte ik echt van oké, je mag dus alles wat jij voelt en ervaart bij
And with her, I truly discovered, okay, you can embrace everything you feel and experience.

Joshua & Splinter in therapieFemke
En toen ik ontdekte dat mijn zoon zijn benen niet konden gebruiken.
And when I discovered that my son couldn't use his legs.

Vrouwen PowerVrouwenpower Kickstart 2021
Op Java, in de stilte, ontdekte ik dus eigenlijk hoe ik dit idee van wie ik dan moest zijn om te kunnen overleven.
In Java, in the silence, I actually discovered how I needed to be in order to survive.

The Self-Made Summit PodcastS02 - #10 Let’s flip the system | Nadine Ridder
dat je geen vrije, droge zee ontdekte.
that you did not discover a free, dry sea.

Podcasts OCMW BruggeGrowcast Age'In: Growing a strategy to detect isolated or "at risk" senior people
Dus ik ontdekte eigenlijk muziek opnieuw die ik daarvoor kende als Smurfen House.
So I actually rediscovered music that I previously knew as Smurfs House.

Liedjesmensen, de podcastDomien Verschuuren: John Mayer, AI en de toekomst van de Radio
Dit heeft Sonja ook meteen gedaan toen zij ontdekte dat het was opgelicht.
Sonja did this immediately when she discovered that it was a scam.

Whatsapp FraudeWhatsapp Fraude
En ik ontdekte dat niet iedereen even veerkrachtig is.
And I discovered that not everyone is equally resilient.

VeerkrachtexpertWaarom je veerkracht NU moet opbouwen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).