onmiddellijk
Said in 12 Dutch podcast lines.
En dat is dat de hardes van mijn lipases enorm hoog waren en dat wees eigenlijk onmiddellijk
And that is that the levels of my lipases were extremely high, and that indicated immediately.

Dr. Gianni Faelens#051 - Frederik Van Lierde - Wereldkampioen Iron Man
quasi onmiddellijk uitgevoerd op de werkvloer.
quasi immediately executed on the work floor.

Mintus - Zorg met een PlusAflevering 3: "45 jaar zorg en welzijn - Het verhaal van OCMW Brugge"
En ook onmiddellijk denken we inderdaad maar aan explosies, verdacht overlijdens en dergelijke.
And we immediately think of explosions, suspicious deaths, and such things.

Politiezone AntwerpenPodcast 46: wie zit er achter de witte pakken van het gerechtelijk lab?
En ik herinner mij nog altijd dat ze ook zeiden van in het begin, hij heeft onmiddellijk geloofd in ons.
And I still remember that they said from the beginning, he immediately believed in us.

Dr. Gianni Faelens#051 - Frederik Van Lierde - Wereldkampioen Iron Man
Je ziet bijvoorbeeld ook, ik heb daar voor Reve niet per se onmiddellijk een voorbeeld van van een Nederlander die dat verkeerd gezien heeft.
For example, you can also see that I don't immediately have an example of a Dutch person who has misunderstood that for Reve.

Leest14. Leest spreekt met Sander Bax - over schrijversmythen, literatuurgeschiedenis en medialogica
Dus alles wat die critici over jouw werk zeggen dat wordt dan onmiddellijk afgedaan als elitair en vaak ook nog links.
So everything those critics say about your work is immediately dismissed as elitist and often also leftist.

Leest14. Leest spreekt met Sander Bax - over schrijversmythen, literatuurgeschiedenis en medialogica
Dus die zijn helemaal niet onmiddellijk inzetbaar.
So they are not immediately usable at all.

Koffie met de Toekomst - VDAB Work out RoomOp de Sofa: Panelgesprek "The War for (international) talent!"
en om dan niet onmiddellijk die cd of die LP te kopen,
and then not immediately buy that CD or that LP,

Quindo - verbindende en versterkende audioproductiesTab-où? - Budget Buddies: Jongeren & geld
Jullie zijn ook allebei bij die eerste afleveringen al onmiddellijk betrokken geweest.
You have both been involved in those first episodes right from the start.

ProfcastProfcast #53 | Koen Vandenbempt en Ann Jorissen blikken terug op hun decaanstermijnen
Meerte grijpt het touw onmiddellijk vast, alsof ze inderdaad een wanhopige drenkeling is.
Meerte immediately grabs the rope, as if she really is a desperate drowning person.

Niet Geschikt Voor KinderenWaterrat
Ik ga niet onmiddellijk beginnen met fotograferen op de shoot.
I won't start photographing immediately at the shoot.

Sofa confessions#6 Charlotte Heynssens - Branding fotografie
Die mensen die erin zitten, nemen dat onmiddellijk mee.
The people who are in it take that with them immediately.

Anders afrondenManifest Anders Afronden
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).