onderliggende
Said in 9 Dutch podcast lines.
Wat een onderliggende factor was voor hun gedrag.
What an underlying factor was for their behavior.

De angstpodcastDe bange scholier
En de onderliggende hoop was natuurlijk dat dat het ook zou leiden tot verandering en bekrachtiging...
And the underlying hope was of course that it would also lead to change and empowerment...

DentTalk podcast#54 NTVT Update augustus 2024: differentieel leren tandenpoetsen, fotografie en framprotheses
Maar het is... De onderliggende emotie is wel verdriet, bijvoorbeeld. En dat is bij elkaar wel...
But it is... The underlying emotion is indeed sadness, for example. And that together is...

Seniorenslam PodcastSeniorenslam Podcast Afl. 10: Giovanni & Anna
maar het onderliggende is gewoon een heel simpel popliedje altijd.
but the underlying is just a very simple pop song always.

GearboiiisAflevering 68 - Ty Segall
Maar als je dan bij jouw maatschappelijke onderliggende functie bij kunt.
But if you can then contribute to your underlying social function.

Gevoelige Kwesties Podcast - Wat maak je mee als HSP?Gevoelige Kwesties Podcast - #45 Stef Freriks vertelt over de rol van HSP's in de nieuwe tijd.
Het onderliggende racisme in de wetenschap van die tijd.
The underlying racism in the science of that time.

Oog op de OudheidS1E3 - Anachronisme?
Je moet een beroep doen op een soort van onderliggende universele menselijkheid.
You need to appeal to a kind of underlying universal humanity.

Historische Verhalen - De Podcast28b Interview met Kirsten de Wolf
En daar kun je bij als je je eigen onderliggende blokkades zo goed mogelijk hebt opgelost.
And you can benefit from that if you have resolved your own underlying blocks as well as possible.

Gevoelige Kwesties Podcast - Wat maak je mee als HSP?Gevoelige Kwesties Podcast - #45 Stef Freriks vertelt over de rol van HSP's in de nieuwe tijd.
Maar je wilt wel kijken van, oké, maar wat is de onderliggende gedachte hiervan?
But you do want to consider, okay, but what is the underlying thought behind this?

Liefde voor verhalenActivisme (met Rachad Debdoubi en Martine Heijthuyzen)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).