omgedraaid
Said in 3 Dutch podcast lines.
Eens de knop is omgedraaid en de drang naar een nieuw leven buiten de gevangenis toeneemt,
Once the switch is flipped and the urge for a new life outside of prison increases,

De Dadertapes#6.3 Jonas - Een waar succesverhaal
dus de achteruit is gewoon de eerste, maar omgedraaid.
So the reverse is just the first one, but inverted.

Play Sports PodcastVloeken op de FIA - THE PADDOCK met Bart Lenaerts
En nu draai je dat in een week- en nachtdienst soort van omgedraaid.
And now you turn that into a week and night shift kind of reversed.

Liever de podcast#20: Het huishouden
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).