ofwel
Said in 12 Dutch podcast lines.
Ofwel zijn dat mensen die misschien maar één keer op consultatie komen.
These are people who might only come for a consultation once.

Focus op oplossingenEen alcoholprobleem, wat nu?
Die een soort derde weg kan zijn in, ja, hoe we het nu vaak tussen ofwel publiek of privaat regelen.
That could be some sort of third way in how we often arrange things now between either public or private.

Thuis is meer dan een huisAfl 3: Coöperatieve woonvormen als antwoord op de wooncrisis?
Wij brengen dingen in die ofwel taboe zijn of waar niemand nog aan gedacht heeft.
We bring in things that are either taboo or that no one has thought of yet.

Partij voor de DierenJe hoeft niet te kiezen tussen invloed en idealen
Ofwel VECTIS, waar onze zorgverlenernummers geregistreerd staan.
Or VECTIS, where our care provider numbers are registered.

Yvonne Schreurs Coaching voor (Zorg)OndernemersYvonne Schreurs stelt zich voor (voor wie mij nog niet kent)
adem in, lift de torso, breng de handen samen voor je hart, en adem uit, twist naar de rechterkant, linker elleboog komt aan de buitenkant van je rechterknie, ofwel blijf je hier,
breathe in, lift the torso, bring the hands together in front of your heart, and exhale, twist to the right side, left elbow comes to the outside of your right knee, either you stay here,

PLUG & FLOW - Journey of Yoga, The PodcastPLUG & FLOW 1 - 60 min yoga session - music by WLC
Ofwel blijf je hier, ofwel krul je de tenen onder van je rechtervoet.
Either you stay here, or you curl the toes of your right foot.

PLUG & FLOW - Journey of Yoga, The PodcastPLUG & FLOW 1 - 60 min yoga session - music by WLC
ofwel tot de universele waarheid te komen, of de oplossing,
either to arrive at the universal truth, or the solution,

comm.TalkAls statushouder aan het werk in het communicatievak #5
Ofwel zijn wij zo goed aan onze fysiek aan het werken, David.
Either we are working so well on our physique, David.

De kust, anders bekekenKoksijde
En wij doen dat ofwel door het geven van aangetekende waarschuwingen
And we do that either by issuing registered warnings.

Mens erger je niet“Hé hé, gij daar! Dingske! Zo roep je niet naar de ober”
Precies, ofwel de mad scientist van het geheel. En dan geef ik het woord schuin over tegenover mij.
Exactly, or the mad scientist of the whole thing. And then I give the floor to the person diagonally opposite me.

The GRDN BeercastDRY January ep.002
De mensen die het schrijven zijn ofwel ex-generaals,
The people who write it are either ex-generals,

De HumaniakkenDe Humaniakken 2024 – Nieuwe literaire genres, irritante geluiden, industriële revolutie en Wallikropolis in een oogwenk
Ofwel veel kijkers, ofwel op een bepaalde manier met vakverbonden geweest,
Either many viewers, or connected to a profession in a certain way,

De AsperinosDe Asperinos - Special Guest Lotte Dunselman Special - 'Dunselman dendert altijd door'
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).