normale
Said in 12 Dutch podcast lines.
En dat is inderdaad ook wel wat je historische fictie een beetje onderscheidt van normale fictie.
And that is indeed what distinguishes historical fiction a bit from regular fiction.

Historische Verhalen - De Podcast28b Interview met Kirsten de Wolf
Alleen, het was allemaal zo snel uitverkocht in de pre-sale en de normale sale dat ik gewoon
Just, it was all sold out so quickly in the pre-sale and the regular sale that I just

De Gedachtegang | MIND Young StudioSPECIAL | Gevoelens uiten in muziek, nostalgie, Michael Jackson | Aflevering 75 | Dylan, Melany & Mare | MYS
Spelen de laatste twee weken eigenlijk alweer een beetje op de normale vorm.
They have actually been playing a bit in normal form for the last two weeks again.

FC Time-outS03E07: ''Kwalitatief is Feyenoord erop achteruit gegaan''
dat wij dat met onze aardse normale systemen helemaal niet bij kunnen.
that we cannot handle that with our earthly normal systems at all.

Gevoelige Kwesties Podcast - Wat maak je mee als HSP?Gevoelige Kwesties Podcast - #45 Stef Freriks vertelt over de rol van HSP's in de nieuwe tijd.
Waarom zeg je niet gewoon in normale mensentaal wat je bedoelt?
Why don't you just say what you mean in plain human language?

Leest14. Leest spreekt met Sander Bax - over schrijversmythen, literatuurgeschiedenis en medialogica
Als je daar op een normale manier aan bij wil dragen...
If you want to contribute to that in a normal way...

NIS2 Next-Level Cyber security | Deloitte#4 Bestuurdersaansprakelijkheid NIS2 - Lokke Moerel & Sebastiaan ter Wee
Gewoon als ik boos ben, om dat gewoon op een normale manier, gewoon te zeggen dat ik dan boosheid voel.
Just when I'm angry, to just say it in a normal way that I feel anger.

Echte mannen aan het woordAflevering 11: in gesprek met Tim de Hullu
Wel als ondernemer, maar ook gewoon in het normale leven in loondienst.
Well, as an entrepreneur, but also just in normal life in paid employment.

Leiderschap met Hillegonda62. Leiderschap met De Vrijheidsondernemer pur sang
En op normale manier...
And in a normal way...

Intuïtief eten met mij#8 Ik ben weer terug! Hoe gaat het nu?
Ja, moet ik het zeggen op een normale manier?
Yes, should I say it in a normal way?

De stem van Ibalansz. De podcast die therapie normaliseert en taboes doorbreekt.De relatie tussen de zwarte man en de zwarte vrouw. In gesprek met Stevland Rudge.
Maar als er iets fout gaat, dan gaat het gewoon volgens de normale standaarden.
But if something goes wrong, it just follows the normal standards.

Anesthesie-praatjesCommunicatie op de operatiekamer - Dr. Anne van Dalen
Even terug normaal eten, normale slaap en terug erin gevlogen.
Back to normal eating, normal sleep, and jumped back into it.

Online PratersShauni Van Impe - over goede content, werken als freelancer en jezelf blijven
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).