nadien

Said in 12 Dutch podcast lines.

• En dan de week nadien doen ze een aandelenkantus.

  And then the following week they will hold a stock market event.

  

  Hot op je iPodS1E4: Vincent Fierens

• als je je proefschrift De Taak van de Schrijver 2007 vergelijkt met wat er nadien is gekomen?

  If you compare your dissertation The Task of the Writer 2007 with what has come after it?

  

  Leest14. Leest spreekt met Sander Bax - over schrijversmythen, literatuurgeschiedenis en medialogica

• Terug naar huis. En van dankbaarheid of dat weet ik niet wat, hebben die Roessen daar nadien nog geholpen.

  Back home. And out of gratitude or I don't know what, those Roessens helped there afterwards.

  

  LevenswijsTadek

• Die ervoor kunnen zorgen dat je nadien ook weer terug rust kan vinden.

  That can help you find peace again afterwards.

  

  Pasgeboren Moeders#34. "Wat als ik zelf niet gereguleerd ben?"

• Heeft het ook toegeleid dat jullie nadien ook anders zijn gaan kijken naar die initiatieven die jullie al deden?

  Has it also led you to look at those initiatives you were already doing in a different way afterwards?

  

  LUNAR Free Minds Podcast met Jempi MoensMarit van Egmond (Albert Heijn, Etos en Gall & Gall) en Jempi Moens in gesprek over veranderkracht, bevlogenheid en leiderschap.

• Er zijn er ook die het me nadien zijn komen vertellen aan de stand.

  There are also some who came to tell me about it afterwards at the booth.

  

  ulTEAMe paardenpodcastulTEAMe paardenpodcast #026 - Stressmanagement en effectieve communicatie in paardentraining: EquiFair demo's

• om zichzelf te herstellen, zodat je je dag nadien opnieuw fit en monter bent.

  to recover, so that you are fit and cheerful again the following day.

  

  Timmy EntertrainerTips om je immuniteit direct te boosten

• Een overgangsritueel naar een, niet dat het leven voordien zorgeloos was, maar nadien is het nooit meer zorgeloos geworden.

  A transitional ritual to a, not that life was carefree before, but afterwards it never became carefree again.

  

  De SpiegelIvan De Vadder: "Al heel mijn leven last van koortsblazen"

• En nadien kan je dan kijken waar heb ik snel gereden en wat heb ik goed gedaan.

  And then you can see where I drove fast and what I did well.

  

  De Calorievreters7. Kan een Fitbit een hartaanval voorspellen?

• In het dorp waar ze woonde, door de Duitse soldaten. En nadien trouwden ze met mijn papa en wij waren ook met drie.

  In the village where she lived, by the German soldiers. And later they married my dad and we were also three.

  

  LevenswijsTadek

• Dat zou ik hebben toegegeven nadien, ja.

  I would have admitted that afterwards, yes.

  

  De Vierkante PaalAflevering 377: De regel van drie

• En zeker nadien dan, de strafschop dat ze dan wel krijgen,

  And especially afterwards, the penalty that they will then get,

  

  vier-nul“‘F*ck, de bal is erover’, zei Odoi”

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).