n

Said in 12 Dutch podcast lines.

• En ook gewoon heel erg meekrijgen hoe zo'n grote organisatie werkt.

  And also just really get to experience how such a large organization works.

  

  BNR SportEr wordt niet genoeg rekening gehouden met de stressfactor bij topprestaties

• In dat opzicht is zo'n etiket als volksschrijver bij Reve misschien wel heel veelzeggend over de Nederlandse literatuur van de jaren 70-80 waarin die term het vaakst werd gebruikt.

  In that respect, such a label as 'popular writer' for Reve may be very indicative of Dutch literature in the 1970s and 1980s, in which that term was used most frequently.

  

  Leest14. Leest spreekt met Sander Bax - over schrijversmythen, literatuurgeschiedenis en medialogica

• Ja, maar ik ga toch niet in een groepje, in zo'n kringetje zitten met een kopje thee erbij en over m'n gevoel praten.

  Yes, but I'm still not going to sit in a little group, in a circle with a cup of tea, and talk about my feelings.

  

  Op De Man Af‘Moet jij niet weer eens een vrouw mee naar huis nemen?'

• En dat was zo'n belangrijke puzzelstukje voor mij.

  And that was such an important piece of the puzzle for me.

  

  TRIBE de PodcastSjamanisme & mens zijn met Saraï Pannekoek

• Maar net wat ik zeg, weet je, zo'n wedstrijd tegen NEC waarin je minder de bal hebt.

  But just what I'm saying, you know, a match against NEC where you have less of the ball.

  

  Met Zwart-Witte BlikPresteren is blijven | S02E12

• En nu is dat echt zo'n spiek-en-span kelder.

  And now it really is such a neat and tidy cellar.

  

  PS:GROW What's On Your Mind?278 Isabelle Dumortier Over Haar Proces Van Marketeer Naar Begrafenisonderneemster | What's In Your Heart? (Dutch/Nederlands)

• Nee, want we hebben ook zo'n regel dat er na de show, het eerste half uur na de show,

  No, because we also have a rule that after the show, the first half hour after the show,

  

  KUNST, KUNST en nog eens KUNST!#14 Lara Chedraoui

• Maar het blijft een feit dat we binnenkort met z'n allen in de stad zullen wonen.

  But it remains a fact that we will all soon live in the city.

  

  Onze Natuur in de stadTrailer - Onze Natuur in de stad

• Kijk, weet je, het ingewikkelde van zo'n boek, er moet al zoveel in.

  Look, you know, the complicated thing about such a book is that so much has to be included.

  

  Leest14. Leest spreekt met Sander Bax - over schrijversmythen, literatuurgeschiedenis en medialogica

• We zijn trots met z'n allen dat we dit in ons land hebben.

  We are all proud that we have this in our country.

  

  De Hoge Veluwe PodcastDe andere gebouwen

• Ja, nou ja, het is ook niet dat ik hier nou zo'n voorstander van ben.

  Yes, well, it's not like I'm a big supporter of this either.

  

  Een Leidse erfenis#7 - Samen terug en vooruit

• Dus je hebt daar veel meer van dat bureautjes die met zo'n andere dynamiek van zo'n proces kunnen omgaan.

  So you have many more of those small offices there that can handle such a different dynamic of that process.

  

  De Nieuwe RuimteAnders werken aan wonen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).