misdrijf
Said in 12 Dutch podcast lines.
Hoe kijkt u aan, ook als hoogste baas van de procureurs-generaal, tegen zo'n misdrijf?
How do you view such a crime, especially as the highest authority of the public prosecutors?
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
U begint met een casus van een misdrijf waaraan u de probleemstelling van het boek ophangt, zou ik kunnen zeggen.
You start with a case of a crime to which you can attach the problem statement of the book, I could say.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
En dat dat een behandeling krijgt, zodat het niet meer duidelijk is, voordat het op de bankrekening staat, dat het afkomstig is van een misdrijf.
And that it receives treatment, so that it is no longer clear, before it is in the bank account, that it comes from a crime.
Omroep OnderwereldPap maken: over het witwassen van drugsgeld
minder zouden suggereren dat we kunnen beseffen waarom iemand een misdrijf heeft gepleegd,
fewer would suggest that we can realize why someone has committed a crime,
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
De straf die probeert een nieuw misdrijf te komen, daar geloof ik ook niet echt in.
I don't really believe in the punishment that tries to prevent a new crime either.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Er is een zware misdrijf gebeurd, bijvoorbeeld.
A serious crime has occurred, for example.
Politiezone AntwerpenPodcast 46: wie zit er achter de witte pakken van het gerechtelijk lab?
Op de plaats van het misdrijf vinden ze een fietspel.
At the crime scene, they find a bicycle helmet.
CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Ik kom pas in beeld op het moment dat er een misdrijf is gepleegd en een vervolging is plaatsgevonden.
I only come into the picture when a crime has been committed and a prosecution has taken place.
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
Dan onderzoeken de rijkswachters de plaats van het misdrijf.
Then the gendarmes investigate the crime scene.
CriminelDoodstraf voor de keel oversnijden Eksel 1909
Is dat dan vanwege een vermoeden van een misdrijf?
Is that because of a suspicion of a crime?
De Stille Getuige: Hoe het Nederlands Forensisch Instituut sporen laat sprekenAflevering 6: Drugsafval
Was het onderscheid helderder tussen wat een misdrijf is.
Was the distinction clearer between what constitutes a crime?
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
dat wij toch zeggen, ja, door dat maatwerk en door het toevoegen van allerlei complexiteiten aan dat beeld dat we van iemand en zijn misdrijf moeten vormen,
that we still say, yes, because of that customization and by adding various complexities to the image that we have to form of someone and their crime,
De Nieuwe WereldVeiligheidsutopie: reflecties op rechtspraak en rechtstaat | #1711 Rinus Otte
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).