middels
Said in 12 Dutch podcast lines.
Toen deed ik het middels calorie tracking.
Then I did it through calorie tracking.
ReP PodkastReP S1E5 - Diet breaks
Een film die middels muziek een extra laag toevoegt in de ontdekkingstocht van onze purpose in het leven.
A film that adds an extra layer through music in the journey of discovering our purpose in life.
The Score met Samantha Coleridge#2 - Soul
De mondgezondheid werd beoordeeld middels een plak- en een bloedingscore...
Oral health was assessed using a plaque and bleeding score...
DentTalk podcast#54 NTVT Update augustus 2024: differentieel leren tandenpoetsen, fotografie en framprotheses
Een alternatief is misschien wel een tandenborstel met een lichtbron die de plak middels fluorescentie aankleurt.
An alternative might be a toothbrush with a light source that colors the plaque using fluorescence.
DentTalk podcast#54 NTVT Update augustus 2024: differentieel leren tandenpoetsen, fotografie en framprotheses
En ja, middels allerlei ondeugendheidjes en gummetjes gooien naar elkaar.
And yes, through all sorts of mischief and throwing erasers at each other.
Hey goedemiddag over het OdenseHuisOrkest in VoorschotenZonder muziek geen leven, aflevering #4 Hey goedemiddag over het OdenseHuisOrkest
Bij Comfort Zone is het zo dat wij natuurlijk heel erg ons best doen om zoveel mogelijk middels duurzame technieken onze ingrediënten te verkrijgen.
At Comfort Zone, we of course do our very best to obtain our ingredients using as many sustainable techniques as possible.
Schone schijn en wijnJe huid hydrateren en klimaatopwarming tegengaan? Yes we can!
En als verstijving loslaat en weer flexibel wordt, dan gebeurt dat vaak middels tintelingen.
And when stiffness releases and becomes flexible again, it often occurs through tingling sensations.
Ik voel, dus ik ben!Gevoelens - Bewustzijnstraining - Afl. 2
En om ook mensen deelgenoot te maken middels vlogs.
And to involve people through vlogs.
Wijn, whisky en appelsapGeef ons wijn en spelen!
Waar we middels actievoeren evenementen echt een gemeenschap proberen op te zetten.
Where we are really trying to build a community through activism events.
Liefde voor verhalenActivisme (met Rachad Debdoubi en Martine Heijthuyzen)
zijn vanmorgen middels tekstmessages en spraakberichten gewaarschuwd...
they were warned this morning through text messages and voice messages...
The joopsoesan‘s PodcastNieuws podcast van vandaag 24 september 2024 met Weeb Cnossen
Ja, begint ook pas middels, zeg maar, dan rond een uurtje, denk ik, of twee of zo, dat er daar pas artiesten zijn.
Yes, it only starts around that time, let's say, around one o'clock, I think, or two or so, that there are artists there.
Heerlie De PodcastDe Finale met Jas en Lins • 53
...middels plak- en bloedingskoren en ook een pocketmeting werd uitgevoerd.
...through plaster and bleeding tests, and a pocket measurement was also performed.
DentTalk podcast#54 NTVT Update augustus 2024: differentieel leren tandenpoetsen, fotografie en framprotheses
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Dutch books and courses on Amazon (affiliate link).